Skip to content

Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

Lamentations 3:23

In Lamentations 3 of Lamentations.

They are new every morning: great is thy faithfulness.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

חֲדָשִׁים֙chadashimnew thingחָדָשׁadjective, adjective, masculine, plural, absolute — “new thing”, the ordinary formH2319newfresh, new thing.לַבְּקָרִ֔יםlabqarimto dayבֹּקֶרpreposition, with the article, noun, common, masculine, plural, absolute — “to day”, the ordinary formH1242properly, dawn (as the break of day); generally, morning([phrase]) day, early, morning, morrow.רַבָּ֖הrabahaboundרַבadjective, adjective, feminine, singular, absolute — “abound”, the ordinary formH7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude),…אֱמוּנָתֶֽךָemunatekhafaithאֱמוּנָהnoun, common, feminine, singular, construct, suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular — “faith”, the of-form, joined to the next wordH530literally firmness; figuratively security; morally fidelityfaith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.

Jewish translation (JPS 1917)

They are new every morning; great is Thy faithfulness.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

They are new every morning; great is thy faithfulness.

Young’s Literal Translation

New every morning, abundant [is] thy faithfulness.

World English Bible

They are new every morning. Great is your faithfulness.

Darby Translation

they are new every morning: great is thy faithfulness.

Douay-Rheims

Heth. They are new every morning, great is thy faithfulness.

Jewish Publication Society (1917)

They are new every morning; great is Thy faithfulness.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Jewish texts of this verse

New Testament Fulfillment and Connections

See Also

Hebrews 10:23 Hebrews 10:23 · King James VersionLet us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)Hebrews 10:23 · King James VersionOpen the Source
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
1 Corinthians 10:13 1 Corinthians 10:13 · King James VersionThere hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.1 Corinthians 10:13 · King James VersionOpen the Source
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
Matthew 6:34 Matthew 6:34 · King James VersionTake therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.Matthew 6:34 · King James VersionOpen the Source
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Hebrews 6:18 Hebrews 6:18 · King James VersionThat by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:Hebrews 6:18 · King James VersionOpen the Source
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
1 John 1:9 1 John 1:9 · King James VersionIf we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.1 John 1:9 · King James VersionOpen the Source
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
1 Thessalonians 5:24 1 Thessalonians 5:24 · King James VersionFaithful is he that calleth you, who also will do it.1 Thessalonians 5:24 · King James VersionOpen the Source
Faithful is he that calleth you, who also will do it.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.