In Romans 8 of Romans .
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
αὐτὸ auto itself αὐτὸ auto itself αὐτός (autos) personal pronoun, nominative, singular, neuter — “itself”, the subject form G846 he, she, it, they, them, same. itself τὸ to the τὸ to the ὁ (ho) article, nominative, singular, neuter — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. πνεῦμα pneuma spirit πνεῦμα pneuma spirit πνεῦμα noun, nominative, singular, neuter — “spirit”, the subject form G4151 wind, breath, spirit. This verse uses “spirit”. spirit συμμαρτυρεῖ summarturei to testify with συμμαρτυρεῖ summarturei to testify with συμμαρτυρέω (summartureō) verb, present active indicative, 3rd person singular — “to testify with”, an ongoing or repeated action G4828 I bear witness together with. τῷ tō the τῷ tō the ὁ (ho) article, dative, singular, neuter — “the”, the to- or for-form G3588 the, the definite article. πνεύματι pneumati spirit πνεύματι pneumati spirit πνεῦμα (pneuma) noun, dative, singular, neuter — “spirit”, the to- or for-form G4151 wind, breath, spirit. This verse uses “spirit”. ἡμῶν hēmōn I ἡμῶν hēmōn I ἐγώ (egṓ) personal pronoun, genitive, plural — “I”, the of-form G1473 I, the first-person pronoun. Strong’s files this form under G3165 (μέ). ὅτι hoti that ὅτι hoti that ὅτι conjunction — “that” G3754 that, since, because; may introduce direct discourse. This verse uses “that”. that ἐσμὲν esmen we are ἐσμὲν esmen we are εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 1st person plural — “we are”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. we are τέκνα tekna children τέκνα tekna children τέκνον (teknon) noun, nominative, plural, neuter — “children”, the subject form G5043 a child, descendent, inhabitant. the children θεοῦ. theou of God θεοῦ theou of God θεός (theos) noun, genitive, singular, masculine — “of God”, the of-form G2316 (a) God, (b) a god, generally. This verse uses “God”. of God Literal (Young’s Literal Translation)
The Spirit himself doth testify with our spirit, that we are children of God;
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:
Young’s Literal Translation The Spirit himself doth testify with our spirit, that we are children of God;
World English Bible The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
Darby Translation The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are children of God.
Douay-Rheims For the Spirit himself giveth testimony to our spirit, that we are the sons of God.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.