King James Version

Revelation 18:13

And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “spice” (ἄμωμον) before and here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “and” (καὶ) before souls here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.

καὶkaiAndκαίconjunction — “And”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.Andκιννάμωμονkinnamōmoncinnamonκιννάμωμονnoun, accusative, singular, neuter — “cinnamon”, the object formG2792(a Semitic word) cinnamon.cinnamonκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andἄμωμονamōmonamomumἄμωμονnoun, accusative, singular, neuter — “amomum”, the object formG6007amomumκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andθυμιάματαthumiamataincenseθυμίαμα (thumiama)noun, accusative, plural, neuter — “incense”, the object formG2368incense.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andμύρονmuronointmentμύρονnoun, accusative, singular, neuter — “ointment”, the object formG3464anointing-oil, ointment.This verse uses “ointment”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andλίβανονlibanonfrankincenseλίβανος (libanos)noun, accusative, singular, masculine — “frankincense”, the object formG3030(Semitic word), frankincense, incense.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andοἶνονoinonwineοἶνος (oinos)noun, accusative, singular, masculine — “wine”, the object formG3631wine.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andἔλαιονelaionolive oilἔλαιονnoun, accusative, singular, neuter — “olive oil”, the object formG1637olive oil, oil.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andσεμίδαλινsemidalinfine flourσεμίδαλις (semidalis)noun, accusative, singular, feminine — “fine flour”, the object formG4585the finest wheaten flour.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andσῖτονsitongrainσῖτος (sitos)noun, accusative, singular, masculine — “grain”, the object formG4621wheat, grain.This verse uses “grain”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andκτήνηktēnēanimalκτῆνος (ktēnos)noun, accusative, plural, neuter — “animal”, the object formG2934a beast of burden (generally, a horse or mule) either for riding or for carrying loads on its back, or for yoking to a cart or carriage.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andπρόβαταprobatasheepπρόβατον (probaton)noun, accusative, plural, neuter — “sheep”, the object formG4263a sheep.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andἵππωνhippōnhorseἵππος (hippos)noun, genitive, plural, masculine — “horse”, the of-formG2462a horse.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andῥεδῶνrhedōncarriageῥέδη (rhedē)noun, genitive, plural, feminine — “carriage”, the of-formG4480a chariot.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andσωμάτωνsōmatōnbodyσῶμα (sōma)noun, genitive, plural, neuter — “body”, the of-formG4983body, flesh; the body of the Church.This verse uses “body”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.ψυχὰςpsuchassoulsψυχή (psuchē)noun, accusative, plural, feminine — “souls”, the object formG5590(a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual.soulsἀνθρώπωνanthrōpōnof menἄνθρωπος (anthrōpos)noun, genitive, plural, masculine — “of men”, the of-formG444a man, one of the human race.of men

Literal (Young’s Literal Translation)

and cinnamon, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies and souls of men.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and cinnamon, and spice, and incense, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep; and merchandise of horses and chariots and slaves; and souls of men.

Young’s Literal Translation

and cinnamon, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies and souls of men.

World English Bible

and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, cattle, sheep, horses, chariots, and people’s bodies and souls.

Darby Translation

and cinnamon, and amomum, and incense, and unguent, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies, and souls of men.

Douay-Rheims

And cinnamon, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies