King James Version

Revelation 18:12

The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “of pearls” (μαργαριτῶν) before and here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “of fine linen [things]” (βυσσίνου) before and here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “of pearl” (μαργαρίτου) before and here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “of fine linen” (βύσσου) before and here.

γόμονgomonmerchandiseγόμος (gomos)noun, accusative, singular, masculine — “merchandise”, the object formG1117a cargo, freight.The merchandiseχρυσοῦchrusouof goldχρυσός (chrusos)noun, genitive, singular, masculine — “of gold”, the of-formG5557gold, anything made of gold, a gold coin.of goldκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andἀργύρουargurousilverἄργυρος (arguros)noun, genitive, singular, masculine — “silver”, the of-formG696silver as a metal.silverκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andλίθουlithoustonesλίθος (lithos)noun, genitive, singular, masculine — “stones”, the of-formG3037a stone; met: of Jesus as the chief stone in a building.stonesτιμίουtimioumost preciousτίμιος (timios)adjective, genitive, singular, masculine — “most precious”, the of-formG5093of great price, precious, honored.This verse uses “precious”.most preciousκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andμαργαριτῶνmargaritōnpearlμαργαρίτης (margaritēs)noun, genitive, plural, masculine — “pearl”, the of-formG3135a pearl.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andβυσσίνουbussinoufine linenβύσσινος (bussinos)adjective, genitive, singular, neuter — “fine linen”, the of-formG1039of fine linen, cotton.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andπορφύραςporphuraspurple clothπορφύρα (porphura)noun, genitive, singular, feminine — “purple cloth”, the of-formG4209a purple garment, indicating power or wealth.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.σιρικοῦsirikousilkσιρικός (sirikos)adjective, genitive, singular, neuter — “silk”, the of-formG4596silken, silk.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.κοκκίνουkokkinouscarletκόκκινος (kokkinos)adjective, genitive, singular, neuter — “scarlet”, the of-formG2847crimson, scarlet, dyed with Kermes (coccum), the female coccus of the Kermes oak.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.πᾶνpanallπᾶς (pas)adjective, accusative, singular, neuter — “all”, the object formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.ξύλονxulonwoodξύλονnoun, accusative, singular, neuter — “wood”, the object formG3586anything made of wood, a piece of wood, a club, staff; the trunk of a tree, used to support the cross-bar of a cross in crucifixion.θύϊνονthuinoncitronθύϊνος (thuinos)adjective, accusative, singular, neuter — “citron”, the object formG2367of the sandarach (so-called citron) tree.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.πᾶνpanallπᾶς (pas)adjective, accusative, singular, neuter — “all”, the object formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.σκεῦοςskeuosvesselσκεῦοςnoun, accusative, singular, neuter — “vessel”, the object formG4632a vessel to contain liquid; a vessel of mercy or wrath; any instrument by which anything is done; a household utensil; of ships: tackle.ἐλεφάντινονelephantinonmade of ivoryἐλεφάντινος (elephantinos)adjective, accusative, singular, neuter — “made of ivory”, the object formG1661made of ivory, subst: ivory.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.πᾶνpanallπᾶς (pas)adjective, accusative, singular, neuter — “all”, the object formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.σκεῦοςskeuosvesselσκεῦοςnoun, accusative, singular, neuter — “vessel”, the object formG4632a vessel to contain liquid; a vessel of mercy or wrath; any instrument by which anything is done; a household utensil; of ships: tackle.ἐκekout fromἐκpreposition — “out from”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.This verse uses “from”.ξύλουxulouwoodξύλον (xulon)noun, genitive, singular, neuter — “wood”, the of-formG3586anything made of wood, a piece of wood, a club, staff; the trunk of a tree, used to support the cross-bar of a cross in crucifixion.τιμιωτάτουtimiōtatoupreciousτίμιος (timios)adjective, superlative, genitive, singular, neuter — “precious”, the of-formG5093of great price, precious, honored.This verse uses “precious”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.χαλκοῦchalkoucopperχαλκός (chalkos)noun, genitive, singular, masculine — “copper”, the of-formG5475copper, brass, money; a brazen musical instrument.This verse uses “copper”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.σιδήρουsidērouironσίδηρος (sidēros)noun, genitive, singular, masculine — “iron”, the of-formG4604iron.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.μαρμάρουmarmaroumarbleμάρμαρος (marmaros)noun, genitive, singular, masculine — “marble”, the of-formG3139marble.marble

Textus Receptus Words Not in the SBL Text

μαργαρίτουmargaritouof pearlsμαργαρίτης (margaritēs)noun, genitive, plural, masculine — “of pearls”, the of-formG3135a pearl.βύσσουbussoufine linenβύσσος (bussos)adjective, genitive, singular, neuter — “fine linen”, the of-formG1040fine linen, cotton.This verse uses “fine linen”.

Literal (Young’s Literal Translation)

lading of gold, and silver, and precious stone, and pearl, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and every vessel of ivory, and every vessel of most precious wood, and brass, and iron, and marble,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

merchandise of gold, and silver, and precious stone, and pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet; and all thyine wood, and every vessel of ivory, and every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble;

Young’s Literal Translation

World English Bible

merchandise of gold, silver, precious stones, pearls, fine linen, purple, silk, scarlet, all expensive wood, every vessel of ivory, every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble;

Darby Translation

lading of gold, and silver, and precious stones, and pearl, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet dye, and all thyine wood, and every article in ivory, and every article in most precious wood, and in brass, and in iron, and in marble,

Douay-Rheims

Merchandise of gold and silver, and precious stones; and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner of vessels of ivory, and all manner of vessels of precious stone, and of brass, and of iron, and of marble,

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies