In Luke 24 of Luke .
And they talked together of all these things which had happened.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
καὶ kai And καὶ kai And καί conjunction — “And” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. And αὐτοὶ autoi they αὐτοὶ autoi they αὐτός (autos) personal pronoun, nominative, plural, masculine — “they”, the subject form G846 he, she, it, they, them, same. This verse uses “they”. they ὡμίλουν hōmiloun talked ὡμίλουν hōmiloun talked ὁμιλέω (homileō) verb, imperfect active indicative, 3rd person plural — “talked”, an ongoing action in the past G3656 I consort with, associate with, commune with; particularly, I talk (converse) with. talked πρὸς pros together πρὸς pros together πρός preposition — “together” G4314 to, towards, with. together ἀλλήλους allēlous one another ἀλλήλους allēlous one another ἀλλήλων (allēlōn) personal pronoun, accusative, plural, masculine — “one another”, the object form G240 one another, each other. περὶ peri of περὶ peri of περί preposition — “of” G4012 (a) gen: about, concerning, (b) acc: around. of πάντων pantōn all πάντων pantōn all πᾶς (pas) adjective, genitive, plural, neuter — “all”, the of-form G3956 all, the whole, every kind of. This verse uses “all”. all τῶν tōn the τῶν tōn the ὁ (ho) article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. συμβεβηκότων sumbebēkotōn which had happened συμβεβηκότων sumbebēkotōn which had happened συμβαίνω (sumbainō) verb, perfect active participle, genitive, plural, neuter — “which had happened”, a completed action with a present result G4819 I happen, occur, meet. which had happened τούτων. toutōn this τούτων toutōn this οὗτος (houtos) demonstrative pronoun, genitive, plural, neuter — “this”, the of-form G3778 this; he, she, it. This verse uses “this”. Literal (Young’s Literal Translation)
and they were conversing with one another about all these things that have happened.
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) And they communed with each other of all these things which had happened.
Young’s Literal Translation and they were conversing with one another about all these things that have happened.
World English Bible They talked with each other about all of these things which had happened.
Darby Translation and they conversed with one another about all these things which had taken place.
Douay-Rheims And they talked together of all these things which had happened.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.