In John 17 of John .
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
καὶ kai And καὶ kai And καί conjunction — “And” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. And τὰ ta the τὰ ta the ὁ (ho) article, nominative, plural, neuter — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. ἐμὰ ema my ἐμὰ ema my ἐμός (emós) adjective, nominative, plural, neuter — “my”, the subject form G1699 Strong’s files this form under G1473 (ἐγώ). mine πάντα panta all πάντα panta all πᾶς (pas) adjective, nominative, plural, neuter — “all”, the subject form G3956 all, the whole, every kind of. This verse uses “all”. σά sa your σά sa your σός (sós) adjective, nominative, plural, neuter — “your”, the subject form G4674 Strong’s files this form under G4771 (σύ). thine ἐστιν estin to be ἐστιν estin to be εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 3rd person singular — “to be”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and τὰ ta the τὰ ta the ὁ (ho) article, nominative, plural, neuter — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. σὰ sa your σὰ sa your σός (sós) adjective, nominative, plural, neuter — “your”, the subject form G4674 Strong’s files this form under G4771 (σύ). thine ἐμά, ema my ἐμά ema my ἐμός (emós) adjective, nominative, plural, neuter — “my”, the subject form G1699 Strong’s files this form under G1473 (ἐγώ). are mine καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and δεδόξασμαι dedoxasmai I am glorified δεδόξασμαι dedoxasmai I am glorified δοξάζω (doxazō) verb, perfect passive indicative, 1st person singular — “I am glorified”, a completed action with a present result G1392 I glorify, honor, bestow glory on. I am glorified ἐν en in ἐν en in ἐν preposition — “in” G1722 in, on, among. in αὐτοῖς. autois them αὐτοῖς autois them αὐτός (autos) personal pronoun, dative, plural, masculine — “them”, the to- or for-form G846 he, she, it, they, them, same. This verse uses “them”. them Literal (Young’s Literal Translation)
and all mine are Thine, and Thine [are] mine, and I have been glorified in them;
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Young’s Literal Translation and all mine are Thine, and Thine [are] mine, and I have been glorified in them;
World English Bible All things that are mine are yours , and yours are mine , and I am glorified in them .
Darby Translation (and all that is mine is thine, and [all] that is thine mine,) and I am glorified in them.
Douay-Rheims And all my things are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.