King James Version
John 10:30
I and my Father are one.
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
ἐγὼegōIἐγώpersonal pronoun, nominative, singular — “I”, the subject formG1473I, the first-person pronoun.Iκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.πατὴρpatērmy Fatherπατήρnoun, nominative, singular, masculine — “my Father”, the subject formG3962father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior.This verse uses “father”.my Fatherἕνhenoneεἷς (heis)adjective, nominative, singular, neuter — “one”, the subject formG1520one.oneἐσμενesmento beεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 1st person plural — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.
Literal (Young’s Literal Translation)
I and the Father are one.'
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
I and the Father are one.
Young’s Literal Translation
I and the Father are one.'
World English Bible
I and the Father are one .”
Darby Translation
I and the Father are one.
Douay-Rheims
I and the Father are one.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
Old Testament Prophecy and Connections
See Also
- Deuteronomy 6:4Deuteronomy 6:4 · King James Version
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
Deuteronomy 6:4 · King James VersionOpen the SourceHear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.