Apologetics Wiki
Back Contribute MCP
MCP
Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

James 5:13

In James 5 of James.

Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Study
Greek

Tap a word to see its meaning.

ΚακοπαθεῖkakopatheiIsκακοπαθέω (kakopatheō)verb, present active indicative, 3rd person singular — “Is”, an ongoing or repeated actionG2553I suffer evil, endure affliction.Isτιςtisanyτιςinterrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, masculine — “any”, the subject formG5100any one, some one, a certain one or thing.anyἐνenamongἐνpreposition — “among”G1722in, on, among.amongὑμῖνhuminyouσύ (su)personal pronoun, dative, plural — “you”, the to- or for-formG4771you.youπροσευχέσθωproseuchesthō? let him prayπροσεύχομαι (proseuchomai)verb, present middle imperative, 3rd person singular — “? let him pray”, an ongoing or repeated actionG4336I pray, pray for, offer prayer.This verse uses “pray”.? let him prayεὐθυμεῖeuthumeiIsεὐθυμέω (euthumeō)verb, present active indicative, 3rd person singular — “Is”, an ongoing or repeated actionG2114I keep up spirit, am cheerful, am of good courage.Isτιςtisanyτιςinterrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, masculine — “any”, the subject formG5100any one, some one, a certain one or thing.anyψαλλέτωpsalletō? let him sing psalmsψάλλω (psallō)verb, present active imperative, 3rd person singular — “? let him sing psalms”, an ongoing or repeated actionG5567I sing, sing psalms; earlier: I play on a stringed instrument.? let him sing psalms

Literal (Young’s Literal Translation)

Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.

Young’s Literal Translation

Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;

World English Bible

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

Darby Translation

Does any one among you suffer evil? let him pray. Is any happy? let him sing psalms.

Douay-Rheims

Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Old Testament Prophecy and Connections

See Also

  • Psalms 50:15Psalms 50:15 · King James VersionAnd call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.Psalms 50:15 · King James VersionOpen the Source

    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

  • Jonah 2:2Jonah 2:2 · King James VersionAnd said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.Jonah 2:2 · King James VersionOpen the Source

    And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.

Necessary storage (your reading settings) is always on and is not used for tracking.