Skip to content

Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

Hebrews 13:8

In Hebrews 13 of Hebrews.

Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ἸησοῦςiēsousJesusἸησοῦςnoun, nominative, singular, masculine — “Jesus”, the subject formG2424Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus.JesusΧριστὸςchristosChristΧριστόςnoun, nominative, singular, masculine — “Christ”, the subject formG5547anointed; the Messiah, the Christ.Christἐχθὲςechthesyesterdayἐχθέςadverb — “yesterday”G5504yesterday.yesterdayκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andσήμερονsēmeronto dayσήμερονadverb — “to day”G4594today, now.to dayὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.αὐτόςautosheαὐτόςadjective, nominative, singular, masculine — “he”, the subject formG846he, she, it, they, them, same.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andεἰςeisforεἰςpreposition — “for”G1519into, in, unto, to, upon, towards, for, among.This verse uses “for”.forτοὺςtoustheὁ (ho)article, accusative, plural, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.αἰῶναςaiōnaseverαἰών (aiōn)noun, accusative, plural, masculine — “ever”, the object formG165an age, a cycle (of time), especially of the present age as contrasted with the future age, and of one of a series of ages stretching to infinity.ever

Literal (Young’s Literal Translation)

Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.

Young’s Literal Translation

Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;

World English Bible

Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

Darby Translation

Jesus Christ [is] the same yesterday, and to-day, and to the ages [to come].

Douay-Rheims

Jesus Christ, yesterday, and today; and the same for ever.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Old Testament Prophecy and Connections

See Also

Malachi 3:6 Malachi 3:6 · King James VersionFor I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.Malachi 3:6 · King James VersionOpen the Source
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
Isaiah 44:6 Isaiah 44:6 · King James VersionThus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.Isaiah 44:6 · King James VersionOpen the Source
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
Psalms 102:27–28 Psalms 102:27 · King James VersionBut thou art the same, and thy years shall have no end.Psalms 102:27 · King James VersionOpen the Source
But thou art the same, and thy years shall have no end.
Exodus 3:14 Exodus 3:14 · King James VersionAnd God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.Exodus 3:14 · King James VersionOpen the Source
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
Psalms 90:2 Psalms 90:2 · King James VersionBefore the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.Psalms 90:2 · King James VersionOpen the Source
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Psalms 103:17 Psalms 103:17 · King James VersionBut the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;Psalms 103:17 · King James VersionOpen the Source
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
Isaiah 41:4 Isaiah 41:4 · King James VersionWho hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.Isaiah 41:4 · King James VersionOpen the Source
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
Psalms 90:4 Psalms 90:4 · King James VersionFor a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.Psalms 90:4 · King James VersionOpen the Source
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.