ἀργυρίουarguriousilverἀργύριον (argurion)noun, genitive, singular, neuter — “silver”, the of-formG694silver, a piece of silver, a shekel, money in general.This verse uses “silver”.silverἢēorἤconjunction — “or”G2228or, than.orχρυσίουchrusiougoldχρυσίον (chrusion)noun, genitive, singular, neuter — “gold”, the of-formG5553a piece of gold, golden ornament.goldἢēorἤconjunction — “or”G2228or, than.orἱματισμοῦhimatismouapparelἱματισμός (himatismos)noun, genitive, singular, masculine — “apparel”, the of-formG2441a collective word: raiment, clothing.apparelοὐδενὸςoudenosnoneοὐδείς (oudeis)adjective, genitive, singular, masculine — “none”, the of-formG3762no one, none, nothing.This verse uses “none”.ἐπεθύμησαepethumēsato long forἐπιθυμέω (epithumeō)verb, aorist active indicative, 1st person singular — “to long for”, a single actionG1937I long for, covet, lust after, set the heart upon.This verse uses “long for”.
Literal (Young’s Literal Translation)
'The silver or gold or garments of no one did I covet;
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
I coveted no man’s silver, or gold, or apparel.
Young’s Literal Translation
'The silver or gold or garments of no one did I covet;
World English Bible
I coveted no one’s silver, gold, or clothing.
Darby Translation
I have coveted [the] silver or gold or clothing of no one.
Douay-Rheims
I have not coveted any man’s silver, gold, or apparel, as
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy