King James Version

1 Corinthians 12:7

But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ἑκάστῳhekastōto every manἕκαστος (hekastos)adjective, dative, singular, masculine — “to every man”, the to- or for-formG1538each (of more than two), every one.to every manδὲdebutδέconjunction — “but”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “but”.δίδοταιdidotaito giveδίδωμι (didōmi)verb, present passive indicative, 3rd person singular — “to give”, an ongoing or repeated actionG1325I offer, give; I put, place.This verse uses “give”.ἡhētheὁ (ho)article, nominative, singular, feminine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.φανέρωσιςphanerōsismanifestationφανέρωσιςnoun, nominative, singular, feminine — “manifestation”, the subject formG5321a manifestation, disclosure.τοῦtoutheὁ (ho)article, genitive, singular, neuter — “the”, the of-formG3588the, the definite article.πνεύματοςpneumatosspiritπνεῦμα (pneuma)noun, genitive, singular, neuter — “spirit”, the of-formG4151wind, breath, spirit.This verse uses “spirit”.πρὸςprostoπρόςpreposition — “to”G4314to, towards, with.toτὸtotheὁ (ho)article, accusative, singular, neuter — “the”, the object formG3588the, the definite article.συμφέρονsumpheronprofit withalσυμφέρω (sumpherō)verb, present active participle, accusative, singular, neuter — “profit withal”, an ongoing or repeated actionG4851I bring together, collect; I am profitable to.profit withal

Literal (Young’s Literal Translation)

And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

But to each one is given the manifestation of the Spirit to profit withal.

Young’s Literal Translation

And to each hath been given the manifestation of the Spirit for profit;

World English Bible

But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.

Darby Translation

But to each the manifestation of the Spirit is given for profit.

Douay-Rheims

And the manifestation of the Spirit is given to every man unto profit.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies