Book of Jubilees 50:12
And every man who does any work thereon, or goes a journey, or tills (his) farm, whether in his house or any other place, and whoever lights a fire, or rides on any beast, or travels by ship on the sea, and whoever strikes or kills anything, or slaughters a beast or a bird, or whoever catches an animal or a bird or a fish, or whoever fasts or makes war on the Sabbaths:
Background and history of Book of Jubilees, and issues with this book.
R. H. Charles, The Book of Jubilees, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2 (Oxford: Clarendon Press, 1913). Public domain in the United States (published 1913). Charles died in 1931, so the book is in the public domain in the United Kingdom. The verse text is the Joshua Williams transcription at pseudepigrapha.com. Jubilees 1:8 and 1:9 are divided at the break in the 1902 Clarendon scan (archive.org bookofjubileesor00char), where verse 9 begins “For they will forget.” That scan also numbers the angel-of-the-presence sentence as 1:29. Editorial brackets in the translation are Charles’s.