In Romans 8 of Romans .
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
τίς tis Who τίς tis Who τίς interrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, masculine — “Who”, the subject form G5101 who, which, what, why. This verse uses “who”. Who ἡμᾶς hēmas I ἡμᾶς hēmas I ἐγώ (egṓ) personal pronoun, accusative, plural — “I”, the object form G1473 I, the first-person pronoun. Strong’s files this form under G3165 (μέ). us χωρίσει chōrisei to separate χωρίσει chōrisei to separate χωρίζω (chōrizō) verb, future active indicative, 3rd person singular — “to separate”, an action still ahead G5563 (a) I separate, put apart, (b) mid. or pass: I separate myself, depart, withdraw. This verse uses “separate”. ἀπὸ apo from ἀπὸ apo from ἀπό preposition — “from” G575 from, away from. This verse uses “from”. from τῆς tēs the τῆς tēs the ὁ (ho) article, genitive, singular, feminine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἀγάπης agapēs love ἀγάπης agapēs love ἀγάπη (agapē) noun, genitive, singular, feminine — “love”, the of-form G26 love, benevolence, good will, esteem; plur: love-feasts. the love τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. Χριστοῦ; christou of Christ Χριστοῦ christou of Christ Χριστός (christos) noun, genitive, singular, masculine — “of Christ”, the of-form G5547 anointed; the Messiah, the Christ. of Christ θλῖψις thlipsis ? shall tribulation θλῖψις thlipsis ? shall tribulation θλῖψις noun, nominative, singular, feminine — “? shall tribulation”, the subject form G2347 persecution, affliction, distress, tribulation. ? shall tribulation ἢ ē or ἢ ē or ἤ conjunction — “or” G2228 or, than. or στενοχωρία stenochōria distress στενοχωρία stenochōria distress στενοχωρία noun, nominative, singular, feminine — “distress”, the subject form G4730 a narrow space, great distress, anguish. distress ἢ ē or ἢ ē or ἤ conjunction — “or” G2228 or, than. or διωγμὸς diōgmos persecution διωγμὸς diōgmos persecution διωγμός noun, nominative, singular, masculine — “persecution”, the subject form G1375 chase, pursuit; persecution. persecution ἢ ē or ἢ ē or ἤ conjunction — “or” G2228 or, than. or λιμὸς limos famine λιμὸς limos famine λιμός noun, nominative, singular, masculine — “famine”, the subject form G3042 a famine, hunger. famine ἢ ē or ἢ ē or ἤ conjunction — “or” G2228 or, than. or γυμνότης gumnotēs nakedness γυμνότης gumnotēs nakedness γυμνότης noun, nominative, singular, feminine — “nakedness”, the subject form G1132 nakedness. nakedness ἢ ē or ἢ ē or ἤ conjunction — “or” G2228 or, than. or κίνδυνος kindunos peril κίνδυνος kindunos peril κίνδυνος noun, nominative, singular, masculine — “peril”, the subject form G2794 danger, peril, risk. This verse uses “peril”. peril ἢ ē or ἢ ē or ἤ conjunction — “or” G2228 or, than. or μάχαιρα; machaira sword μάχαιρα machaira sword μάχαιρα noun, nominative, singular, feminine — “sword”, the subject form G3162 a sword. sword Literal (Young’s Literal Translation)
Who shall separate us from the love of the Christ? tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Young’s Literal Translation Who shall separate us from the love of the Christ? tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
World English Bible Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Darby Translation Who shall separate us from the love of Christ? tribulation or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?
Douay-Rheims Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? or distress? or famine? or nakedness? or danger? or persecution? or the sword?
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
Old Testament Prophecy and Connections Cross-references: OpenBible.info (CC BY ), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built . See the Full Map .
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.