King James Version

Romans 8:30

Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

οὓςhouswhomὅς (hos)relative pronoun, accusative, plural, masculine — “whom”, the object formG3739who, which, what, that.whomδὲdeandδέconjunction — “and”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “and”.andπροώρισενproōrisento predestineπροορίζω (proorizō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “to predestine”, a single actionG4309I foreordain, predetermine, mark out beforehand.τούτουςtoutousthemοὗτος (houtos)demonstrative pronoun, accusative, plural, masculine — “them”, the object formG3778this; he, she, it.themκαὶkaialsoκαίadverb — “also”G2532and, even, also, namely.This verse uses “also”.alsoἐκάλεσενekalesento callκαλέω (kaleō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “to call”, a single actionG2564(a) I call, summon, invite, (b) I call, name.This verse uses “call”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.οὓςhouswhichὅς (hos)relative pronoun, accusative, plural, masculine — “which”, the object formG3739who, which, what, that.This verse uses “which”.ἐκάλεσενekalesento callκαλέω (kaleō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “to call”, a single actionG2564(a) I call, summon, invite, (b) I call, name.This verse uses “call”.τούτουςtoutousthisοὗτος (houtos)demonstrative pronoun, accusative, plural, masculine — “this”, the object formG3778this; he, she, it.This verse uses “this”.καὶkaiandκαίadverb — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.ἐδικαίωσενedikaiōsento justifyδικαιόω (dikaioō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “to justify”, a single actionG1344I make righteous, defend the cause of, plead for the righteousness (innocence) of, acquit, justify; hence: I regard as righteous.This verse uses “justify”.οὓςhouswhichὅς (hos)relative pronoun, accusative, plural, masculine — “which”, the object formG3739who, which, what, that.This verse uses “which”.δὲdebutδέconjunction — “but”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “but”.ἐδικαίωσενedikaiōsento justifyδικαιόω (dikaioō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “to justify”, a single actionG1344I make righteous, defend the cause of, plead for the righteousness (innocence) of, acquit, justify; hence: I regard as righteous.This verse uses “justify”.τούτουςtoutousthisοὗτος (houtos)demonstrative pronoun, accusative, plural, masculine — “this”, the object formG3778this; he, she, it.This verse uses “this”.καὶkaiandκαίadverb — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.ἐδόξασενedoxasenglorifiedδοξάζω (doxazō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “glorified”, a single actionG1392I glorify, honor, bestow glory on.glorified

Literal (Young’s Literal Translation)

and whom He did fore-appoint, these also He did call; and whom He did call, these also He declared righteous; and whom He declared righteous, these also He did glorify.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and whom he foreordained, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

Young’s Literal Translation

and whom He did fore-appoint, these also He did call; and whom He did call, these also He declared righteous; and whom He declared righteous, these also He did glorify.

World English Bible

Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.

Darby Translation

But whom he has predestinated, these also he has called; and whom he has called, these also he has justified; but whom he has justified, these also he has glorified.

Douay-Rheims

And whom he predestinated, them he also called. And whom he called, them he also justified. And whom he justified, them he also glorified.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

See Also

Analytics Cookies