The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “also” (καὶ) before it was here.
διὸdiothereforeδιόconjunction — “therefore”G1352wherefore, on which account, therefore.thereforeἐλογίσθηelogisthēit was imputedλογίζομαι (logizomai)verb, aorist passive indicative, 3rd person singular — “it was imputed”, a single actionG3049I reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose.it was imputedαὐτῷautōto himαὐτός (autos)personal pronoun, dative, singular, masculine — “to him”, the to- or for-formG846he, she, it, they, them, same.to himεἰςeisforεἰςpreposition — “for”G1519into, in, unto, to, upon, towards, for, among.This verse uses “for”.forδικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessδικαιοσύνη (dikaiosunē)noun, accusative, singular, feminine — “righteousness”, the object formG1343(usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness.This verse uses “righteousness”.righteousness
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy