King James Version
Romans 3:16
Destruction and misery are in their ways:
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
σύντριμμαsuntrimmaDestructionσύντριμμαnoun, nominative, singular, neuter — “Destruction”, the subject formG4938crushing, destruction, calamity.This verse uses “destruction”.Destructionκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andταλαιπωρίαtalaipōriamiseryταλαιπωρίαnoun, nominative, singular, feminine — “misery”, the subject formG5004hardship, misery, distress, toil.This verse uses “misery”.miseryἐνenare inἐνpreposition — “are in”G1722in, on, among.are inταῖςtaistheὁ (ho)article, dative, plural, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.ὁδοῖςhodoiswaysὁδός (hodos)noun, dative, plural, feminine — “ways”, the to- or for-formG3598a way, road, journey, path.waysαὐτῶνautōnheαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, plural, masculine — “he”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.
Literal (Young’s Literal Translation)
Ruin and misery [are] in their ways.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
Destruction and misery are in their ways;
Young’s Literal Translation
Ruin and misery [are] in their ways.
World English Bible
Destruction and misery are in their ways.
Darby Translation
ruin and misery [are] in their ways,
Douay-Rheims
Destruction and misery in their ways:
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.