In Romans 3 of Romans .
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
Τί ti What Τί ti What τίς (tis) interrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, neuter — “What”, the subject form G5101 who, which, what, why. This verse uses “what”. What οὖν oun then οὖν oun then οὖν conjunction — “then” G3767 therefore, then. This verse uses “then”. then τὸ to the τὸ to the ὁ (ho) article, nominative, singular, neuter — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. περισσὸν perisson excessive περισσὸν perisson excessive περισσός (perissos) adjective, nominative, singular, neuter — “excessive”, the subject form G4053 more, greater, excessive, abundant, exceedingly, vehemently; noun: preeminence, advantage. τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. Ἰουδαίου, ioudaiou hath the Jew Ἰουδαίου ioudaiou hath the Jew Ἰουδαῖος (ioudaios) adjective, genitive, singular, masculine — “hath the Jew”, the of-form G2453 Jewish. hath the Jew ἢ ē ? or ἢ ē ? or ἤ conjunction — “? or” G2228 or, than. ? or τίς tis what τίς tis what τίς interrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, feminine — “what”, the subject form G5101 who, which, what, why. This verse uses “what”. what ἡ hē the ἡ hē the ὁ (ho) article, nominative, singular, feminine — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. ὠφέλεια ōpheleia profit ὠφέλεια ōpheleia profit ὠφέλεια noun, nominative, singular, feminine — “profit”, the subject form G5622 usefulness, profit, advantage, benefit, gain. This verse uses “profit”. profit τῆς tēs the τῆς tēs the ὁ (ho) article, genitive, singular, feminine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. περιτομῆς; peritomēs is there of circumcision περιτομῆς peritomēs is there of circumcision περιτομή (peritomē) noun, genitive, singular, feminine — “is there of circumcision”, the of-form G4061 circumcision. is there of circumcision Literal (Young’s Literal Translation)
What, then, [is] the superiority of the Jew? or what the profit of the circumcision?
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?
Young’s Literal Translation What, then, [is] the superiority of the Jew? or what the profit of the circumcision?
World English Bible Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?
Darby Translation What then [is] the superiority of the Jew? or what the profit of circumcision?
Douay-Rheims What advantage then hath the Jew, or what is the profit of circumcision?
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.