King James Version

Revelation 13:18

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “six” (ἕξ.) after sixty here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “the” (τὸν) before number here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “666” (χ̅ξ̅ς᾽) before six hundred here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.

ὧδεhōdeHereὧδεadverb — “Here”G5602here, the things here, what is here, what is going on here, the state of affairs here.Hereἡhētheὁ (ho)article, nominative, singular, feminine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.σοφίαsophiawisdomσοφίαnoun, nominative, singular, feminine — “wisdom”, the subject formG4678wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence.wisdomἐστίνestinit isεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 3rd person singular — “it is”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.it isὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.ἔχωνechōnto haveἔχω (echō)verb, present active participle, nominative, singular, masculine — “to have”, an ongoing or repeated actionG2192I have, hold, possess.This verse uses “have”.νοῦνnounmindνοῦς (nous)noun, accusative, singular, masculine — “mind”, the object formG3563the mind, the reason, the reasoning faculty, intellect.ψηφισάτωpsēphisatōto calculateψηφίζω (psēphizō)verb, aorist active imperative, 3rd person singular — “to calculate”, a single actionG5585I reckon, compute, calculate.τὸνtontheὁ (ho)article, accusative, singular, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.ἀριθμὸνarithmonnumberἀριθμός (arithmos)noun, accusative, singular, masculine — “number”, the object formG706a number, total.the numberτοῦtoutheὁ (ho)article, genitive, singular, neuter — “the”, the of-formG3588the, the definite article.θηρίουthēriouwild animalθηρίον (thērion)noun, genitive, singular, neuter — “wild animal”, the of-formG2342properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute.This verse uses “animal”.ἀριθμὸςarithmosnumberἀριθμόςnoun, nominative, singular, masculine — “number”, the subject formG706a number, total.numberγὰρgarforγάρconjunction — “for”G1063for.ἀνθρώπουanthrōpoua humanἄνθρωπος (anthrōpos)noun, genitive, singular, masculine — “a human”, the of-formG444a man, one of the human race.ἐστίνestinto beεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 3rd person singular — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.ὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.ἀριθμὸςarithmosnumberἀριθμόςnoun, nominative, singular, masculine — “number”, the subject formG706a number, total.αὐτοῦautouheαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, singular, neuter — “he”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.ἑξακόσιοιhexakosioisix hundredἑξακόσιοιadjective, nominative, plural, masculine — “six hundred”, the subject formG1812six hundred.ἑξήκονταhexēkontasixtyἑξήκονταadjective, nominative, plural, masculine — “sixty”, the subject formG1835sixty.ἕξhexis Six hundred threescore and sixἕξadjective, nominative, plural, masculine — “is Six hundred threescore and six”, the subject formG1803six.is Six hundred threescore and six

Textus Receptus Words Not in the SBL Text

τὸνtontheὁ (ho)article, accusative, singular, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.χ̅ξ̅ς᾽chxsis Six hundred threescore and sixχξϛ (chx)adjective — “is Six hundred threescore and six”G5516

Literal (Young’s Literal Translation)

Here is the wisdom! He who is having the understanding, let him count the number of the beast, for the number of a man it is, and its number [is] six hundred and sixty six.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.

Young’s Literal Translation

Here is the wisdom! He who is having the understanding, let him count the number of the beast, for the number of a man it is, and its number [is] six hundred and sixty six.

World English Bible

Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.

Darby Translation

Here is wisdom. He that has understanding let him count the number of the beast: for it is a man's number; and its number [is] six hundred [and] sixty-six.

Douay-Rheims

Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast. For it is the number of a man: and the number of him is six hundred sixty-six.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies