In Revelation 12 of Revelation .
And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.
καὶ kai And καὶ kai And καί conjunction — “And” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. And ὤφθη ōphthē to see ὤφθη ōphthē to see ὁράω (horáō) Greek uses a different stem for this verb’s past forms. verb, aorist passive indicative, 3rd person singular — “to see”, a single action G3708 I see, look upon, experience, perceive, discern, beware. This verse uses “see”. Strong’s files this form under G3700 (ὀπτάνομαι, gaze). there appeared ἄλλο allo another ἄλλο allo another ἄλλος (allos) adjective, nominative, singular, neuter — “another”, the subject form G243 other, another (of more than two), different. This verse uses “another”. another σημεῖον sēmeion wonder σημεῖον sēmeion wonder σημεῖον noun, nominative, singular, neuter — “wonder”, the subject form G4592 a sign, miracle, indication, mark, token. wonder ἐν en in ἐν en in ἐν preposition — “in” G1722 in, on, among. in τῷ tō the τῷ tō the ὁ (ho) article, dative, singular, masculine — “the”, the to- or for-form G3588 the, the definite article. οὐρανῷ, ouranō heaven οὐρανῷ ouranō heaven οὐρανός (ouranos) noun, dative, singular, masculine — “heaven”, the to- or for-form G3772 heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. heaven καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and ἰδοὺ idou behold ἰδοὺ idou behold ἰδού particle — “behold” G2400 See! Lo! Behold! Look!. behold δράκων drakōn dragon δράκων drakōn dragon δράκων noun, nominative, singular, masculine — “dragon”, the subject form G1404 a dragon or huge serpent; met: Satan. dragon μέγας megas great μέγας megas great μέγας adjective, nominative, singular, masculine — “great”, the subject form G3173 large, great, in the widest sense. This verse uses “great”. πυρρός, purros fiery red πυρρός purros fiery red πυρρός adjective, nominative, singular, masculine — “fiery red”, the subject form G4450 red, fire-colored. This verse uses “red”. ἔχων echōn having ἔχων echōn having ἔχω (echō) verb, present active participle, nominative, singular, masculine — “having”, an ongoing or repeated action G2192 I have, hold, possess. having κεφαλὰς kephalas heads κεφαλὰς kephalas heads κεφαλή (kephalē) noun, accusative, plural, feminine — “heads”, the object form G2776 (a) the head, (b) met: a corner stone, uniting two walls; head, ruler, lord. heads ἑπτὰ hepta seven ἑπτὰ hepta seven ἑπτά adjective, accusative, plural, feminine — “seven”, the object form G2033 seven. seven καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. κέρατα kerata horn κέρατα kerata horn κέρας (keras) noun, accusative, plural, neuter — “horn”, the object form G2768 (a) a horn, (b) a horn-like projection at the corner of an altar, (c) a horn as a symbol of power. δέκα deka ten δέκα deka ten δέκα adjective, accusative, plural, neuter — “ten”, the object form G1176 ten. καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. ἐπὶ epi upon ἐπὶ epi upon ἐπί preposition — “upon” G1909 on, to, against, on the basis of, at. upon τὰς tas the τὰς tas the ὁ (ho) article, accusative, plural, feminine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. κεφαλὰς kephalas heads κεφαλὰς kephalas heads κεφαλή (kephalē) noun, accusative, plural, feminine — “heads”, the object form G2776 (a) the head, (b) met: a corner stone, uniting two walls; head, ruler, lord. heads αὐτοῦ autou he αὐτοῦ autou he αὐτός (autos) personal pronoun, genitive, singular, masculine — “he”, the of-form G846 he, she, it, they, them, same. ἑπτὰ hepta seven ἑπτὰ hepta seven ἑπτά adjective, accusative, plural, neuter — “seven”, the object form G2033 seven. διαδήματα, diadēmata diadem διαδήματα diadēmata diadem διάδημα (diadēma) noun, accusative, plural, neuter — “diadem”, the object form G1238 a head-wreath, crown, diadem. Literal (Young’s Literal Translation)
And there was seen another sign in the heaven, and, lo, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and upon his head seven diadems,
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) And there was seen another sign in heaven: and behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and upon his heads seven diadems.
Young’s Literal Translation And there was seen another sign in the heaven, and, lo, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and upon his head seven diadems,
World English Bible Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.
Darby Translation And another sign was seen in the heaven: and behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems;
Douay-Rheims And there was seen another sign in heaven: and behold a great red dragon, having seven heads, and ten horns: and on his head seven diadems:
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.