Apologetics Wiki
Back Contribute MCP
MCP
Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

Matthew 10:36

In Matthew 10 of Matthew.

And a man’s foes shall be they of his own household.

Study
Greek

Tap a word to see its meaning.

καὶkaiAndκαίconjunction — “And”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.Andἐχθροὶechthroifoesἐχθρός (echthros)adjective, nominative, plural, masculine — “foes”, the subject formG2190hated, hostile; subst: an enemy.foesτοῦtoutheὁ (ho)article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.ἀνθρώπουanthrōpoua humanἄνθρωπος (anthrōpos)noun, genitive, singular, masculine — “a human”, the of-formG444a man, one of the human race.οἱhoitheὁ (ho)article, nominative, plural, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.οἰκιακοὶoikiakoihouseholdοἰκιακός (oikiakos)noun, nominative, plural, masculine — “household”, the subject formG3615one of a family, whether child or servant.householdαὐτοῦautouheαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, singular, masculine — “he”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.

Literal (Young’s Literal Translation)

and the enemies of a man are those of his household.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and a man’s foes shall be they of his own household.

Young’s Literal Translation

and the enemies of a man are those of his household.

World English Bible

A man’s foes will be those of his own household .

Darby Translation

and they of his household [shall be] a man's enemies.

Douay-Rheims

And as a man’s enemies shall be they of his own household.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Old Testament Prophecy and Connections

See Also

  • Micah 7:6Micah 7:6 · King James VersionFor the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.Micah 7:6 · King James VersionOpen the Source

    For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.

Necessary storage (your reading settings) is always on and is not used for tracking.