In Mark 6 of Mark .
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
καὶ kai And καὶ kai And καί conjunction — “And” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. And προσκαλεῖται proskaleitai he called προσκαλεῖται proskaleitai he called προσκαλέομαι (proskaleomai) verb, present middle indicative, 3rd person singular — “he called”, an ongoing or repeated action G4341 I call to myself, summon. he called τοὺς tous the τοὺς tous the ὁ (ho) article, accusative, plural, masculine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. δώδεκα, dōdeka unto him the twelve δώδεκα dōdeka unto him the twelve δώδεκα adjective, accusative, plural, masculine — “unto him the twelve”, the object form G1427 twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. unto him the twelve καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and ἤρξατο ērxato began ἤρξατο ērxato began ἄρχω (archō) verb, aorist middle indicative, 3rd person singular — “began”, a single action G757 I reign, rule. began αὐτοὺς autous them αὐτοὺς autous them αὐτός (autos) personal pronoun, accusative, plural, masculine — “them”, the object form G846 he, she, it, they, them, same. This verse uses “them”. them ἀποστέλλειν apostellein to forth ἀποστέλλειν apostellein to forth ἀποστέλλω (apostellō) verb, present active infinitive — “to forth”, an ongoing or repeated action G649 I send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. forth δύο duo by two δύο duo by two δύο adjective, accusative, plural, masculine — “by two”, the object form G1417 two. by two δύο, duo and two δύο duo and two δύο adjective, accusative, plural, masculine — “and two”, the object form G1417 two. and two καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and ἐδίδου edidou gave ἐδίδου edidou gave δίδωμι (didōmi) verb, imperfect active indicative, 3rd person singular — “gave”, an ongoing action in the past G1325 I offer, give; I put, place. gave αὐτοῖς autois them αὐτοῖς autois them αὐτός (autos) personal pronoun, dative, plural, masculine — “them”, the to- or for-form G846 he, she, it, they, them, same. This verse uses “them”. them ἐξουσίαν exousian power over ἐξουσίαν exousian power over ἐξουσία (exousia) noun, accusative, singular, feminine — “power over”, the object form G1849 (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. This verse uses “power”. power over τῶν tōn the τῶν tōn the ὁ (ho) article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. πνευμάτων pneumatōn spirits πνευμάτων pneumatōn spirits πνεῦμα (pneuma) noun, genitive, plural, neuter — “spirits”, the of-form G4151 wind, breath, spirit. spirits τῶν tōn the τῶν tōn the ὁ (ho) article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἀκαθάρτων, akathartōn unclean ἀκαθάρτων akathartōn unclean ἀκάθαρτος (akathartos) adjective, genitive, plural, neuter — “unclean”, the of-form G169 unclean, impure. This verse uses “unclean”. Literal (Young’s Literal Translation)
and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;
Young’s Literal Translation and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,
World English Bible He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.
Darby Translation And he calls the twelve to [him]; and he began to send them out two [and] two, and gave to them power over the unclean spirits;
Douay-Rheims And he called the twelve; and began to send them two and two, and gave them power over unclean spirits.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
Old Testament Prophecy and Connections Cross-references: OpenBible.info (CC BY ), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built . See the Full Map .
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.