In Luke 21 of Luke .
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
καὶ kai And καὶ kai And καί conjunction — “And” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. And τότε tote then τότε tote then τότε adverb — “then” G5119 then, at that time. then ὄψονται opsontai shall they see ὄψονται opsontai shall they see ὁράω (horáō) Greek uses a different stem for this verb’s future. verb, future middle indicative, 3rd person plural — “shall they see”, an action still ahead G3708 I see, look upon, experience, perceive, discern, beware. This verse uses “see”. Strong’s files this form under G3700 (ὀπτάνομαι, gaze). shall they see τὸν ton the τὸν ton the ὁ (ho) article, accusative, singular, masculine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. υἱὸν huion Son υἱὸν huion Son υἱός (huios) noun, accusative, singular, masculine — “Son”, the object form G5207 a son, descendent. the Son τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἀνθρώπου anthrōpou of man ἀνθρώπου anthrōpou of man ἄνθρωπος (anthrōpos) noun, genitive, singular, masculine — “of man”, the of-form G444 a man, one of the human race. of man ἐρχόμενον erchomenon coming ἐρχόμενον erchomenon coming ἔρχομαι (erchomai) verb, present middle participle, accusative, singular, masculine — “coming”, an ongoing or repeated action G2064 I come, go. coming ἐν en in ἐν en in ἐν preposition — “in” G1722 in, on, among. in νεφέλῃ nephelē a cloud νεφέλῃ nephelē a cloud νεφέλη noun, dative, singular, feminine — “a cloud”, the to- or for-form G3507 a cloud. a cloud μετὰ meta with μετὰ meta with μετά preposition — “with” G3326 (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. This verse uses “with”. with δυνάμεως dunameōs power δυνάμεως dunameōs power δύναμις (dunamis) noun, genitive, singular, feminine — “power”, the of-form G1411 (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plur: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. This verse uses “power”. power καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and δόξης doxēs glory δόξης doxēs glory δόξα (doxa) noun, genitive, singular, feminine — “glory”, the of-form G1391 honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. glory πολλῆς. pollēs much πολλῆς pollēs much πολύς (polus) adjective, genitive, singular, feminine — “much”, the of-form G4183 much, many; often. This verse uses “much”. Literal (Young’s Literal Translation)
'And then they shall see the Son of Man, coming in a cloud, with power and much glory;
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
Young’s Literal Translation 'And then they shall see the Son of Man, coming in a cloud, with power and much glory;
World English Bible Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory .
Darby Translation And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
Douay-Rheims And then they shall see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
Old Testament Prophecy and Connections See Also Daniel 7:13 Daniel 7:13 · King James Version I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. Daniel 7:13 · King James Version Open the Source I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
Cross-references: OpenBible.info (CC BY ), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built . See the Full Map .
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.