King James Version

Joshua 15:45

Ekron, with her towns and her villages:

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

עֶקְר֥וֹןeqronEkronעֶקְרוֹןnoun, proper name — “Ekron”H6138Ekron, a place in PalestineEkron.וּבְנֹתֶ֖יהָuvenoteyhaand daughterבַּתconjunction, noun, common, feminine, plural, construct, suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular — “and daughter”, the of-form, joined to the next wordH1323a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.וַחֲצֵרֶֽיהָvachatsereyhaand courtחָצֵרconjunction, noun, common, both genders, plural, construct, suffix, pronominal, 3rd person, feminine, singular — “and court”, the of-form, joined to the next wordH2691a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)court, tower, village.

Jewish translation (JPS 1917)

Ekron, with its towns and its villages;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Ekron, with its towns and its villages;

Young’s Literal Translation

Ekron and its towns and its villages,

World English Bible

Ekron, with its towns and its villages;

Darby Translation

Ekron and its dependent villages and its hamlets.

Douay-Rheims

Accaron with the towns and villages thereof.

Jewish Publication Society (1917)

Ekron, with its towns and its villages;

Brenton’s Septuagint (1851), English

Accaron and her villages, and their hamlets:

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἀκκαρὼν, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς, καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν,

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies