King James Version

Joshua 12:24

The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

מֶ֥לֶךְmelekhkingמֶלֶךְnoun, common, masculine, singular, construct — “king”, the of-form, joined to the next wordH4428a kingking, royal.תִּרְצָ֖הtirtsahTirzahתִּרְצָהnoun, proper name — “Tirzah”H8656Tirtsah, a place in Palestine; also an IsraelitessTirzah.אֶחָ֑דechadfirstאֶחָדadjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “first”, the ordinary formH259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) firsta, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,כָּלkalallכֹּלnoun, common, masculine, singular, construct — “all”, the of-form, joined to the next wordH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).מְלָכִ֖יםmelakhimkingמֶלֶךְnoun, common, masculine, plural, absolute — “king”, the ordinary formH4428a kingking, royal.שְׁלֹשִׁ֥יםsheloshimthirtyשְׁלוֹשִׁיםadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “thirty”, the ordinary formH7970thirty; or (ordinal) thirtieththirty, thirtieth. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).וְאֶחָֽדveechadand firstאֶחָדconjunction, adjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “and first”, the ordinary formH259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) firsta, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

Jewish translation (JPS 1917)

the king of Tirzah, one. All the kings thirty and one.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Young’s Literal Translation

The king of Tirzah, one; all the kings [are] thirty and one.

World English Bible

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

Darby Translation

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Douay-Rheims

The king of Thersa one: all the kings thirty and one.

Jewish Publication Society (1917)

the king of Tirzah, one. All the kings thirty and one.

Brenton’s Septuagint (1851), English

the king of Thersa: all these were twenty-nine kings.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

βασιλέα Θερσά· πάντες οὗτοι βασιλεῖς εἰκοσιεννέα.