The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “to them” (αὐτοῖς) before the here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.
εἶπενeipento sayλέγω (légō)Greek uses a different stem for this verb’s past forms.verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “to say”, a single actionG3004(denoting speech in progress), (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.This verse uses “say”.Strong’s files this form under G2036 (ἔπω, speak/say).saidοὖνounthereforeοὖνconjunction — “therefore”G3767therefore, then.This verse uses “therefore”.ὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.ἸησοῦςiēsousJesusἸησοῦςnoun, nominative, singular, masculine — “Jesus”, the subject formG2424Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus.JesusἜτιetiYetἔτιadverb — “Yet”G2089(a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition.This verse uses “yet”.Yetχρόνονchrononwhileχρόνος (chronos)noun, accusative, singular, masculine — “while”, the object formG5550time, a particular time, season.whileμικρὸνmikronsmallμικρός (mikros)adjective, accusative, singular, masculine — “small”, the object formG3398little, small.This verse uses “small”.μεθ’methwithμετά (meta)preposition — “with”G3326(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.This verse uses “with”.withὑμῶνhumōnyouσύ (su)personal pronoun, genitive, plural — “you”, the of-formG4771you.youεἰμιeimito beεἰμίverb, present active indicative, 1st person singular — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andὑπάγωhupagōthen I goὑπάγωverb, present active indicative, 1st person singular — “then I go”, an ongoing or repeated actionG5217I go away, depart, begone, die.then I goπρὸςprosuntoπρόςpreposition — “unto”G4314to, towards, with.untoτὸνtontheὁ (ho)article, accusative, singular, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.πέμψαντάpempsantahim that sentπέμπω (pempō)verb, aorist active participle, accusative, singular, masculine — “him that sent”, a single actionG3992I send, transmit, permit to go, put forth.him that sentμεmeIἐγώ (egṓ)personal pronoun, accusative, singular — “I”, the object formG1473I, the first-person pronoun.Strong’s files this form under G3165 (μέ).me
Isaiah 55:6Isaiah 55:6 · King James VersionSeek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:Isaiah 55:6 · King James VersionOpen the Source
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy