King James Version

John 7:11

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

οἱhoitheὁ (ho)article, nominative, plural, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.οὖνounThenοὖνconjunction — “Then”G3767therefore, then.This verse uses “then”.ThenἸουδαῖοιioudaioiJewsἸουδαῖος (ioudaios)adjective, nominative, plural, masculine — “Jews”, the subject formG2453Jewish.the Jewsἐζήτουνezētounsoughtζητέω (zēteō)verb, imperfect active indicative, 3rd person plural — “sought”, an ongoing action in the pastG2212I seek, search for, desire, require, demand.soughtαὐτὸνautonhimαὐτός (autos)personal pronoun, accusative, singular, masculine — “him”, the object formG846he, she, it, they, them, same.himἐνenatἐνpreposition — “at”G1722in, on, among.atτῇtētheὁ (ho)article, dative, singular, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.ἑορτῇheortēfeastἑορτήnoun, dative, singular, feminine — “feast”, the to- or for-formG1859a festival, feast, periodically recurring.This verse uses “feast”.the feastκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andἔλεγονelegonsaidλέγω (legō)verb, imperfect active indicative, 3rd person plural — “said”, an ongoing action in the pastG3004(denoting speech in progress), (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.saidΠοῦpouWhereποῦadverb — “Where”G4226where, in what place.This verse uses “where”.Whereἐστινestinisεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 3rd person singular — “is”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.isἐκεῖνοςekeinosheἐκεῖνοςdemonstrative pronoun, nominative, singular, masculine — “he”, the subject formG1565that, that one there, yonder.he

Literal (Young’s Literal Translation)

the Jews, therefore, were seeking him, in the feast, and said, 'Where is that one?'

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?

Young’s Literal Translation

the Jews, therefore, were seeking him, in the feast, and said, 'Where is that one?'

World English Bible

The Jews therefore sought him at the feast, and said, “Where is he?”

Darby Translation

The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?

Douay-Rheims

The Jews therefore sought him on the festival day, and said: Where is he?

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies