In John 6 of John .
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.
οὐχ ouch Not οὐχ ouch Not οὐ (ou) adverb — “Not” G3756 no, not. Not ὅτι hoti that ὅτι hoti that ὅτι conjunction — “that” G3754 that, since, because; may introduce direct discourse. This verse uses “that”. that τὸν ton he which τὸν ton he which ὁ (ho) article, accusative, singular, masculine — “he which”, the object form G3588 the, the definite article. he which πατέρα patera Father πατέρα patera Father πατήρ (patēr) noun, accusative, singular, masculine — “Father”, the object form G3962 father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. This verse uses “father”. the Father ἑώρακέν heōraken to see ἑώρακέν heōraken to see ὁράω (horaō) Greek uses a different stem for this verb’s past forms. verb, perfect active indicative, 3rd person singular — “to see”, a completed action with a present result G3708 I see, look upon, experience, perceive, discern, beware. This verse uses “see”. τις tis one τις tis one τις interrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, masculine — “one”, the subject form G5100 any one, some one, a certain one or thing. εἰ ei if εἰ ei if εἰ conjunction — “if” G1487 if. μὴ mē not μὴ mē not μή adverb — “not” G3361 not, lest. This verse uses “not”. ὁ ho the ὁ ho the ὁ article, nominative, singular, masculine — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. ὢν ōn to be ὢν ōn to be εἰμί (eimi) verb, present active participle, nominative, singular, masculine — “to be”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. παρὰ para from with παρὰ para from with παρά preposition — “from with” G3844 gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. This verse uses “from”. τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. θεοῦ, theou God θεοῦ theou God θεός (theos) noun, genitive, singular, masculine — “God”, the of-form G2316 (a) God, (b) a god, generally. This verse uses “God”. οὗτος houtos this οὗτος houtos this οὗτος demonstrative pronoun, nominative, singular, masculine — “this”, the subject form G3778 this; he, she, it. This verse uses “this”. ἑώρακεν heōraken to see ἑώρακεν heōraken to see ὁράω (horaō) Greek uses a different stem for this verb’s past forms. verb, perfect active indicative, 3rd person singular — “to see”, a completed action with a present result G3708 I see, look upon, experience, perceive, discern, beware. This verse uses “see”. τὸν ton the τὸν ton the ὁ (ho) article, accusative, singular, masculine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. πατέρα. patera father πατέρα patera father πατήρ (patēr) noun, accusative, singular, masculine — “father”, the object form G3962 father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. This verse uses “father”. Literal (Young’s Literal Translation)
not that any one hath seen the Father, except he who is from God, he hath seen the Father.
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) Not that any man hath seen the Father, save he that is from God, he hath seen the Father.
Young’s Literal Translation not that any one hath seen the Father, except he who is from God, he hath seen the Father.
World English Bible Not that anyone has seen the Father , except he who is from God . He has seen the Father .
Darby Translation not that any one has seen the Father, except he who is of God, he has seen the Father.
Douay-Rheims Not that any man hath seen the Father; but he who is of God, he hath seen the Father.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.