King James Version

Genesis 46:16

And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנֵ֣יuveneand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […גָ֔דgadGadגָּדnoun, proper name — “Gad”H1410Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophetGad.צִפְי֥וֹןtsifyonZiphion. Compare H6827צִפְיוֹןnoun, proper name — “Ziphion. Compare H6827”H6837Tsiphjon, an IsraeliteZiphion. Compare H6827 (צְפוֹן).וְחַגִּ֖יvechagiand Haggiחַגִּיconjunction, noun, proper name — “and Haggi”H2291Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the sameHaggi, Haggites.שׁוּנִ֣יshuniShuniשׁוּנִיnoun, proper name — “Shuni”H7764Shuni, an IsraeliteShuni.וְאֶצְבֹּ֑ןveetsbonand Ezbonאֶצְבּוֹןconjunction, noun, proper name — “and Ezbon”H675Etsbon, the name of two IsraelitesEzbon.עֵרִ֥יeriEriעֵרִיnoun, proper name — “Eri”H6179Eri, an IsraeliteEri.וַֽאֲרוֹדִ֖יvaarodiand Arodiאֲרוֹדִיconjunction, noun, proper name — “and Arodi”H722an Arodite or descendant of ArodArodi, Arodites.וְאַרְאֵלִֽיveareliand Areliאַרְאֵלִיconjunction, noun, proper name — “and Areli”H692Areli (or an Arelite, collectively), an Israelite and his descendantsAreli, Arelites.

Jewish translation (JPS 1917)

And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

Young’s Literal Translation

And sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

World English Bible

The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.

Darby Translation

And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

Douay-Rheims

The sons of Gad: Sephian and Haggi and Suni and Esebon and Heri and Arodi and Areli.

Jewish Publication Society (1917)

And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Gad; Saphon, and Angis, and Sannis, and Thasoban, and Aedis, and Aroedis, and Areelis.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Υἱοὶ δὲ Γάδ, Σαφὼν, καὶ Ἀγγὶς, καὶ Σαννὶς, καὶ Θασοβὰν, καὶ Ἀηδεὶς, καὶ Ἀροηδεὶς, καὶ Ἀρεηλείς.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies