King James Version

Galatians 6:11

Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ἼδετεideteYe seeὁράω (horáō)Greek uses a different stem for this verb’s past forms.verb, aorist active imperative, 2nd person plural — “Ye see”, a single actionG3708I see, look upon, experience, perceive, discern, beware.This verse uses “see”.Strong’s files this form under G1492 (εἴδω, see/know).Ye seeπηλίκοιςpēlikoishow largeπηλίκος (pēlikos)interrogative or indefinite pronoun, dative, plural, neuter — “how large”, the to- or for-formG4080how large, how great.This verse uses “how large”.how largeὑμῖνhuminunto youσύ (su)personal pronoun, dative, plural — “unto you”, the to- or for-formG4771you.unto youγράμμασινgrammasinsomething writtenγράμμα (gramma)noun, dative, plural, neuter — “something written”, the to- or for-formG1121a letter of the alphabet; collectively: written (revelation); (a) a written document, a letter, an epistle, (b) writings, literature, learning.ἔγραψαegrapsato writeγράφω (graphō)verb, aorist active indicative, 1st person singular — “to write”, a single actionG1125I write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures).τῇtētheὁ (ho)article, dative, singular, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.ἐμῇemēmyἐμός (emós)adjective, dative, singular, feminine — “my”, the to- or for-formG1699Strong’s files this form under G1473 (ἐγώ).with mine ownχειρίcheirihandχείρ (cheir)noun, dative, singular, feminine — “hand”, the to- or for-formG5495a hand.hand

Literal (Young’s Literal Translation)

Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

See with how large letters I write unto you with mine own hand.

Young’s Literal Translation

Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;

World English Bible

See with what large letters I write to you with my own hand.

Darby Translation

See how long a letter I have written to you with my own hand.

Douay-Rheims

See what a letter I have written to you with my own hand.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies