King James Version

Galatians 3:9

So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ὥστεhōsteSo thenὥστεconjunction — “So then”G5620so that, therefore, so then, so as to.So thenοἱhoitheὁ (ho)article, nominative, plural, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.ἐκekthey which be ofἐκpreposition — “they which be of”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.they which be ofπίστεωςpisteōsfaithπίστις (pistis)noun, genitive, singular, feminine — “faith”, the of-formG4102faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.This verse uses “faith”.faithεὐλογοῦνταιeulogountaiare blessedεὐλογέω (eulogeō)verb, present passive indicative, 3rd person plural — “are blessed”, an ongoing or repeated actionG2127(lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed.are blessedσὺνsunwithσύνpreposition — “with”G4862with.withτῷtōtheὁ (ho)article, dative, singular, masculine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.πιστῷpistōfaithfulπιστός (pistos)adjective, dative, singular, masculine — “faithful”, the to- or for-formG4103trustworthy, faithful, believing.This verse uses “faithful”.faithfulἈβραάμabraamAbrahamἈβραάμnoun, dative, singular, masculine — “Abraham”, the to- or for-formG11Abraham, progenitor of the Hebrew race.Abraham

Literal (Young’s Literal Translation)

'Blessed in thee shall be all the nations;' so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

So then they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.

Young’s Literal Translation

'Blessed in thee shall be all the nations;' so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,

World English Bible

So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.

Darby Translation

So that they who are on the principle of faith are blessed with believing Abraham.

Douay-Rheims

Therefore they that are of faith, shall be blessed with faithful Abraham.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies