King James Version

Ezra 10:30

And of the sons of Pahathmoab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּמִבְּנֵ֛יumibneand from sonבֵּןconjunction, preposition, noun, common, masculine, plural, construct — “and from son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […פַּחַ֥תpachatPahathmoabפַּחַת מוֹאָבnoun, proper name — “Pahathmoab”H6355Pachath-Moab, an IsraelitePahathmoab.מוֹאָ֖בmoavPahathmoabפַּחַת מוֹאָבnoun, proper name — “Pahathmoab”H6355Pachath-Moab, an IsraelitePahathmoab.עַדְנָ֣אadnaAdnaעַדְנָאnoun, proper name — “Adna”H5733Adna, the name of two IsraelitesAdna.וּכְלָ֑לukhelaland Chelalכְּלָלconjunction, noun, proper name — “and Chelal”H3636Kelal, an IsraeliteChelal.בְּנָיָ֤הbenayahBenaiahבְּנָיָהnoun, proper name — “Benaiah”H1141Benajah, the name of twelve IsraelitesBenaiah.מַעֲשֵׂיָה֙maaseyahMaaseiahמַעֲשֵׂיָהnoun, proper name — “Maaseiah”H4641Maasejah, the name of sixteen IsraelitesMaaseiah.מַתַּנְיָ֣הmatanyahMattaniahמַתַּנְיָהnoun, proper name — “Mattaniah”H4983Mattanjah, the name of ten IsraelitesMattaniah.בְצַלְאֵ֔לvetsalelBezaleelבְּצַלְאֵלnoun, proper name — “Bezaleel”H1212Betsalel, the name of two IsraelitesBezaleel.וּבִנּ֖וּיuvinuyand Binnuiבִּנּוּיconjunction, noun, proper name — “and Binnui”H1131Binnui, an IsraeliteBinnui.וּמְנַשֶּֽׁהumenashehand Manassehמְנַשֶּׁהconjunction, noun, proper name — “and Manasseh”H4519Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territoryManasseh.

Jewish translation (JPS 1917)

And of the sons of Pahath-moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And of the sons of Pahath-moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.

Young’s Literal Translation

And of the sons of Pahath-Moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.

World English Bible

Of the sons of Pahathmoab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.

Darby Translation

And of the children of Pahath-Moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.

Douay-Rheims

And of the sons of Phahath, Moab, Edna, and Chalal, Banaias, and Maasias, Mathanias, Beseleel, Bennui, and Manasse.

Jewish Publication Society (1917)

And of the sons of Pahath-moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And of the sons of Phaath Moab; Edne, and Chalel, and Banaia, Maasia, Matthania, Beseleel, and Banui, and Manasse.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ ἀπὸ υἱῶν Φαὰθ Μωὰβ, Ἐδνὲ, καὶ Χαλὴλ, καὶ Βαναία, Μαασία, Ματθανία, Βεσελεὴλ, καὶ Βανουῒ, καὶ Μανασσῆ·

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies