In Ephesians 3 of Ephesians .
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
Τούτου toutou For this Τούτου toutou For this οὗτος (houtos) demonstrative pronoun, genitive, singular, neuter — “For this”, the of-form G3778 this; he, she, it. This verse uses “this”. For this χάριν charin cause χάριν charin cause χάριν preposition — “cause” G5484 for the sake of, by reason of, on account of. cause ἐγὼ egō I ἐγὼ egō I ἐγώ personal pronoun, nominative, singular — “I”, the subject form G1473 I, the first-person pronoun. I Παῦλος paulos Paul Παῦλος paulos Paul Παῦλος noun, nominative, singular, masculine — “Paul”, the subject form G3972 Paul, Paulus. Paul ὁ ho the ὁ ho the ὁ article, nominative, singular, masculine — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. δέσμιος desmios prisoner δέσμιος desmios prisoner δέσμιος noun, nominative, singular, masculine — “prisoner”, the subject form G1198 one bound, a prisoner. the prisoner τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. Χριστοῦ christou Christ Χριστοῦ christou Christ Χριστός (christos) noun, genitive, singular, masculine — “Christ”, the of-form G5547 anointed; the Messiah, the Christ. Christ Ἰησοῦ iēsou Jesus Ἰησοῦ iēsou Jesus Ἰησοῦς (iēsous) noun, genitive, singular, masculine — “Jesus”, the of-form G2424 Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. ὑπὲρ huper for ὑπὲρ huper for ὑπέρ preposition — “for” G5228 gen: in behalf of; acc: above. for ὑμῶν humōn you ὑμῶν humōn you σύ (su) personal pronoun, genitive, plural — “you”, the of-form G4771 you. you τῶν tōn the τῶν tōn the ὁ (ho) article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἐθνῶν— ethnōn Gentiles ἐθνῶν— ethnōn Gentiles ἔθνος (ethnos) noun, genitive, plural, neuter — “Gentiles”, the of-form G1484 a race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. Gentiles Literal (Young’s Literal Translation)
For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus in behalf of you Gentiles,—
Young’s Literal Translation For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,
World English Bible For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,
Darby Translation For this reason I Paul, prisoner of the Christ Jesus for you nations,
Douay-Rheims For this cause, I Paul, the prisoner of Jesus Christ, for you Gentiles;
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.