Apologetics Wiki
Back Contribute MCP
MCP
Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

Acts 13:9

In Acts 13 of Acts.

Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,

Study
Greek

Tap a word to see its meaning.

The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “and” (καὶ) before having looked here.

ΣαῦλοςsaulosSaulΣαῦλοςnoun, nominative, singular, masculine — “Saul”, the subject formG4569Saul, the apostle.This verse uses “Saul”.Saulδέdebutδέconjunction — “but”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “but”.ὁho(whoὁarticle, nominative, singular, masculine — “(who”, the subject formG3588the, the definite article.(whoκαὶkaialsoκαίadverb — “also”G2532and, even, also, namely.This verse uses “also”.alsoΠαῦλοςpaulosis called PaulΠαῦλοςnoun, nominative, singular, masculine — “is called Paul”, the subject formG3972Paul, Paulus.is called Paulπλησθεὶςplēstheis) filled withπίμπλημι (pimplēmi)verb, aorist passive participle, nominative, singular, masculine — “) filled with”, a single actionG4130I fill, fulfill, complete.) filled withπνεύματοςpneumatosGhostπνεῦμα (pneuma)noun, genitive, singular, neuter — “Ghost”, the of-formG4151wind, breath, spirit.Ghostἁγίουhagiouholyἅγιος (hagios)adjective, genitive, singular, neuter — “holy”, the of-formG40set apart by (or for) God, holy, sacred.This verse uses “holy”.ἀτενίσαςatenisasset his eyesἀτενίζω (atenizō)verb, aorist active participle, nominative, singular, masculine — “set his eyes”, a single actionG816I direct my gaze, look steadily.set his eyesεἰςeisonεἰςpreposition — “on”G1519into, in, unto, to, upon, towards, for, among.onαὐτὸνautonhimαὐτός (autos)personal pronoun, accusative, singular, masculine — “him”, the object formG846he, she, it, they, them, same.him

Textus Receptus Words Not in the SBL Text

καὶkaialsoκαίconjunction — “also”G2532and, even, also, namely.This verse uses “also”.

Literal (Young’s Literal Translation)

And Saul — who also [is] Paul — having been filled with the Holy Spirit, and having looked stedfastly on him,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,

Young’s Literal Translation

And Saul — who also [is] Paul — having been filled with the Holy Spirit, and having looked stedfastly on him,

World English Bible

But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him

Darby Translation

But Saul, who also [is] Paul, filled with [the] Holy Spirit, fixing his eyes upon him,

Douay-Rheims

Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Old Testament Prophecy and Connections

See Also

  • Micah 3:8Micah 3:8 · King James VersionBut truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.Micah 3:8 · King James VersionOpen the Source

    But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.

Necessary storage (your reading settings) is always on and is not used for tracking.