King James Version

2 Timothy 3:4

Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

προδόταιprodotaiTraitorsπροδότης (prodotēs)noun, nominative, plural, masculine — “Traitors”, the subject formG4273a betrayer, traitor.Traitorsπροπετεῖςpropeteisheadyπροπετής (propetēs)adjective, nominative, plural, masculine — “heady”, the subject formG4312impulsive, rash, reckless.headyτετυφωμένοιtetuphōmenoihighmindedτυφόομαι (tuphoomai)verb, perfect passive participle, nominative, plural, masculine — “highminded”, a completed action with a present resultG5187I puff up, make haughty; pass: I am puffed up, am haughty.highmindedφιλήδονοιphilēdonoilovers of pleasuresφιλήδονος (philēdonos)adjective, nominative, plural, masculine — “lovers of pleasures”, the subject formG5369pleasure-loving.lovers of pleasuresμᾶλλονmallonmoreμᾶλλονadverb — “more”G3123more, rather.This verse uses “more”.moreἢēthanἤconjunction — “than”G2228or, than.thanφιλόθεοιphilotheoilovers of Godφιλόθεος (philotheos)adjective, nominative, plural, masculine — “lovers of God”, the subject formG5377loving God.lovers of God

Literal (Young’s Literal Translation)

traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;

Young’s Literal Translation

traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,

World English Bible

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,

Darby Translation

traitors, headlong, of vain pretensions, lovers of pleasure rather than lovers of God;

Douay-Rheims

Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasures more than of God:

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies