King James Version

2 Samuel 3:4

And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וְהָרְבִיעִ֖יvehareviiand the fourthרְבִיעִיconjunction, definite article, adjective, ordinal, masculine, singular, absolute — “and the fourth”, the ordinary formH7243fourth; also (fractionally) a fourthfoursquare, fourth (part).אֲדֹנִיָּ֣הadoniyahAdonijahאֲדֹנִיָּהnoun, proper name — “Adonijah”H138Adonijah, the name of three IsraelitesAdonijah.בֶןvensonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […חַגִּ֑יתchagitHaggithחַגִּיתnoun, proper name — “Haggith”H2294Chaggith, a wife of DavidHaggith.וְהַחֲמִישִׁ֖יvehachamishiand the fifthחֲמִישִׁיconjunction, definite article, adjective, ordinal, masculine, singular, absolute — “and the fifth”, the ordinary formH2549fifth; also a fifthfifth (part).שְׁפַטְיָ֥הshefatyahShephatiahשְׁפַטְיָהnoun, proper name — “Shephatiah”H8203Shephatjah, the name of ten IsraelitesShephatiah.בֶןvensonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […אֲבִיטָֽלavitalAbitalאֲבִיטָלnoun, proper name — “Abital”H37Abital, a wife of King DavidAbital.

Jewish translation (JPS 1917)