King James Version
2 Corinthians 3:12
In 2 Corinthians 3 of 2 Corinthians.
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
Ἔχοντεςechontesthat we haveἔχω (echō)verb, present active participle, nominative, plural, masculine — “that we have”, an ongoing or repeated actionG2192I have, hold, possess.This verse uses “have”.that we haveοὖνounthereforeοὖνconjunction — “therefore”G3767therefore, then.This verse uses “therefore”.τοιαύτηνtoiautēnsuchτοιοῦτος (toioutos)demonstrative pronoun, accusative, singular, feminine — “such”, the object formG5108of such a kind, such.This verse uses “such”.suchἐλπίδαelpidahopeἐλπίς (elpis)noun, accusative, singular, feminine — “hope”, the object formG1680hope, expectation, trust, confidence.This verse uses “hope”.hopeπολλῇpollēgreatπολύς (polus)adjective, dative, singular, feminine — “great”, the to- or for-formG4183much, many; often.greatπαρρησίᾳparrēsiaplainness of speechπαρρησίαnoun, dative, singular, feminine — “plainness of speech”, the to- or for-formG3954freedom, openness, especially in speech; boldness, confidence.plainness of speechχρώμεθαchrōmethato useχράομαι (chraomai)verb, present middle indicative, 1st person plural — “to use”, an ongoing or repeated actionG5530I use, make use of, deal with, take advantage of.This verse uses “use”.
Literal (Young’s Literal Translation)
Having, then, such hope, we use much freedom of speech,
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Young’s Literal Translation
Having, then, such hope, we use much freedom of speech,
World English Bible
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Darby Translation
Having therefore such hope, we use much boldness:
Douay-Rheims
Having therefore such hope, we use much confidence:
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.