King James Version

2 Corinthians 11:24

Of the Jews five times received I forty stripes save one.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ὑπὸhupoOfὑπόpreposition — “Of”G5259by, under, about.OfἸουδαίωνioudaiōnJewsἸουδαῖος (ioudaios)adjective, genitive, plural, masculine — “Jews”, the of-formG2453Jewish.the Jewsπεντάκιςpentakisfive timesπεντάκιςadverb — “five times”G3999five times.five timesτεσσεράκονταtesserakontafortyτεσσεράκονταadjective, accusative, plural, feminine — “forty”, the object formG5062forty.fortyπαρὰparastripes saveπαράpreposition — “stripes save”G3844gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.stripes saveμίανmianoneεἷς (heis)adjective, accusative, singular, feminine — “one”, the object formG1520one.oneἔλαβονelabonto takeλαμβάνω (lambanō)verb, aorist active indicative, 1st person singular — “to take”, a single actionG2983(a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.This verse uses “take”.

Literal (Young’s Literal Translation)

from Jews five times forty [stripes] save one I did receive;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Of the Jews five times received I forty stripes save one.

Young’s Literal Translation

from Jews five times forty [stripes] save one I did receive;

World English Bible

Five times I received forty stripes minus one from the Jews.

Darby Translation

From the Jews five times have I received forty [stripes], save one.

Douay-Rheims

Of the Jews five times did I receive forty stripes, save one.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies