King James Version
1 Thessalonians 4:18
In 1 Thessalonians 4 of 1 Thessalonians.
Wherefore comfort one another with these words.
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
ὥστεhōsteWhereforeὥστεconjunction — “Wherefore”G5620so that, therefore, so then, so as to.Whereforeπαρακαλεῖτεparakaleitecomfortπαρακαλέω (parakaleō)verb, present active imperative, 2nd person plural — “comfort”, an ongoing or repeated actionG3870(a) I send for, summon, invite, (b) I beseech, entreat, beg, (c) I exhort, admonish, (d) I comfort, encourage, console.This verse uses “comfort”.comfortἀλλήλουςallēlousone anotherἀλλήλων (allēlōn)personal pronoun, accusative, plural, masculine — “one another”, the object formG240one another, each other.one anotherἐνenwithἐνpreposition — “with”G1722in, on, among.withτοῖςtoistheὁ (ho)article, dative, plural, masculine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.λόγοιςlogoiswordsλόγος (logos)noun, dative, plural, masculine — “words”, the to- or for-formG3056a word, speech, divine utterance, analogy.wordsτούτοιςtoutoisthisοὗτος (houtos)demonstrative pronoun, dative, plural, masculine — “this”, the to- or for-formG3778this; he, she, it.This verse uses “this”.
Literal (Young’s Literal Translation)
so, then, comfort ye one another in these words.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
Wherefore comfort one another with these words.
Young’s Literal Translation
so, then, comfort ye one another in these words.
World English Bible
Therefore comfort one another with these words.
Darby Translation
So encourage one another with these words.)
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.