In 1 John 5 of 1 John .
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
ὁ ho the ὁ ho the ὁ article, nominative, singular, masculine — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. ἔχων echōn He that hath ἔχων echōn He that hath ἔχω (echō) verb, present active participle, nominative, singular, masculine — “He that hath”, an ongoing or repeated action G2192 I have, hold, possess. He that hath τὸν ton the τὸν ton the ὁ (ho) article, accusative, singular, masculine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. υἱὸν huion Son υἱὸν huion Son υἱός (huios) noun, accusative, singular, masculine — “Son”, the object form G5207 a son, descendent. the Son ἔχει echei hath ἔχει echei hath ἔχω (echō) verb, present active indicative, 3rd person singular — “hath”, an ongoing or repeated action G2192 I have, hold, possess. hath τὴν tēn the τὴν tēn the ὁ (ho) article, accusative, singular, feminine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. ζωήν· zōēn life ζωήν zōēn life ζωή (zōē) noun, accusative, singular, feminine — “life”, the object form G2222 life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. life ὁ ho the ὁ ho the ὁ article, nominative, singular, masculine — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. μὴ mē not μὴ mē not μή adverb — “not” G3361 not, lest. This verse uses “not”. not ἔχων echōn hath ἔχων echōn hath ἔχω (echō) verb, present active participle, nominative, singular, masculine — “hath”, an ongoing or repeated action G2192 I have, hold, possess. hath τὸν ton the τὸν ton the ὁ (ho) article, accusative, singular, masculine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. υἱὸν huion son υἱὸν huion son υἱός (huios) noun, accusative, singular, masculine — “son”, the object form G5207 a son, descendent. τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. θεοῦ theou God θεοῦ theou God θεός (theos) noun, genitive, singular, masculine — “God”, the of-form G2316 (a) God, (b) a god, generally. This verse uses “God”. τὴν tēn the τὴν tēn the ὁ (ho) article, accusative, singular, feminine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. ζωὴν zōēn life ζωὴν zōēn life ζωή (zōē) noun, accusative, singular, feminine — “life”, the object form G2222 life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. life οὐκ ouk no οὐκ ouk no οὐ (ou) adverb — “no” G3756 no, not. ἔχει. echei to have ἔχει echei to have ἔχω (echō) verb, present active indicative, 3rd person singular — “to have”, an ongoing or repeated action G2192 I have, hold, possess. This verse uses “have”. Literal (Young’s Literal Translation)
he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God — the life he hath not.
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.
Young’s Literal Translation he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God — the life he hath not.
World English Bible He who has the Son has the life. He who doesn’t have God’s Son doesn’t have the life.
Darby Translation He that has the Son has life: he that has not the Son of God has not life.
Douay-Rheims He that hath the Son, hath life. He that hath not the Son, hath not life.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.