In 1 Corinthians 6 of 1 Corinthians .
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
ἢ ē What ἢ ē What ἤ conjunction — “What” G2228 or, than. What οὐκ ouk not οὐκ ouk not οὐ (ou) adverb — “not” G3756 no, not. not οἴδατε oidate to perceive οἴδατε oidate to perceive οἶδα (oida) verb, perfect active indicative, 2nd person plural — “to perceive”, a completed action with a present result G6063 to perceive ὅτι hoti that ὅτι hoti that ὅτι conjunction — “that” G3754 that, since, because; may introduce direct discourse. This verse uses “that”. that τὸ to the τὸ to the ὁ (ho) article, nominative, singular, neuter — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. σῶμα sōma body σῶμα sōma body σῶμα noun, nominative, singular, neuter — “body”, the subject form G4983 body, flesh; the body of the Church. This verse uses “body”. body ὑμῶν humōn you ὑμῶν humōn you σύ (su) personal pronoun, genitive, plural — “you”, the of-form G4771 you. ναὸς naos temple ναὸς naos temple ναός noun, nominative, singular, masculine — “temple”, the subject form G3485 a temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. the temple τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, neuter — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἐν en which is in ἐν en which is in ἐν preposition — “which is in” G1722 in, on, among. which is in ὑμῖν humin you ὑμῖν humin you σύ (su) personal pronoun, dative, plural — “you”, the to- or for-form G4771 you. you ἁγίου hagiou holy ἁγίου hagiou holy ἅγιος (hagios) adjective, genitive, singular, neuter — “holy”, the of-form G40 set apart by (or for) God, holy, sacred. This verse uses “holy”. πνεύματός pneumatos spirit πνεύματός pneumatos spirit πνεῦμα (pneuma) noun, genitive, singular, neuter — “spirit”, the of-form G4151 wind, breath, spirit. This verse uses “spirit”. ἐστιν, estin to be ἐστιν estin to be εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 3rd person singular — “to be”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. οὗ hou which οὗ hou which ὅς (hos) relative pronoun, genitive, singular, neuter — “which”, the of-form G3739 who, which, what, that. This verse uses “which”. which ἔχετε echete ye have ἔχετε echete ye have ἔχω (echō) verb, present active indicative, 2nd person plural — “ye have”, an ongoing or repeated action G2192 I have, hold, possess. This verse uses “have”. ye have ἀπὸ apo of ἀπὸ apo of ἀπό preposition — “of” G575 from, away from. of θεοῦ; theou God θεοῦ theou God θεός (theos) noun, genitive, singular, masculine — “God”, the of-form G2316 (a) God, (b) a god, generally. This verse uses “God”. God καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and οὐκ ouk not οὐκ ouk not οὐ (ou) adverb — “not” G3756 no, not. not ἐστὲ este to be ἐστὲ este to be εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 2nd person plural — “to be”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. ἑαυτῶν, heautōn your own ἑαυτῶν heautōn your own ἑαυτοῦ (heautou) personal pronoun, genitive, plural, masculine — “your own”, the of-form G1438 himself, herself, itself. your own Literal (Young’s Literal Translation)
Have ye not known that your body is a sanctuary of the Holy Spirit in you, which ye have from God? and ye are not your own,
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) Or know ye not that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;
Young’s Literal Translation Have ye not known that your body is a sanctuary of the Holy Spirit in you, which ye have from God? and ye are not your own,
World English Bible Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,
Darby Translation Do ye not know that your body is [the] temple of the Holy Spirit which [is] in you, which ye have of God; and ye are not your own?
Douay-Rheims Or know you not, that your members are the temple of the Holy Ghost, who is in you, whom you have from God; and you are not your own?
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
Old Testament Prophecy and Connections Cross-references: OpenBible.info (CC BY ), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built . See the Full Map .
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.