King James Version
1 Corinthians 3:21
In 1 Corinthians 3 of 1 Corinthians.
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
ὥστεhōsteThereforeὥστεconjunction — “Therefore”G5620so that, therefore, so then, so as to.This verse uses “therefore”.Thereforeμηδεὶςmēdeisno manμηδείςadjective, nominative, singular, masculine — “no man”, the subject formG3367no one, none, nothing.no manκαυχάσθωkauchasthōgloryκαυχάομαι (kauchaomai)verb, present middle imperative, 3rd person singular — “glory”, an ongoing or repeated actionG2744I boast; I glory (exult) proudly.This verse uses “glory”.gloryἐνeninἐνpreposition — “in”G1722in, on, among.inἀνθρώποιςanthrōpoismenἄνθρωπος (anthrōpos)noun, dative, plural, masculine — “men”, the to- or for-formG444a man, one of the human race.menπάνταpantaall thingsπᾶς (pas)adjective, nominative, plural, neuter — “all things”, the subject formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.all thingsγὰρgarforγάρconjunction — “for”G1063for.ὑμῶνhumōnyoursσύ (su)personal pronoun, genitive, plural — “yours”, the of-formG4771you.yoursἐστινestinto beεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 3rd person singular — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.
Literal (Young’s Literal Translation)
So then, let no one glory in men, for all things are yours,
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;
Young’s Literal Translation
So then, let no one glory in men, for all things are yours,
World English Bible
Therefore let no one boast in men. For all things are yours,
Darby Translation
So that let no one boast in men; for all things are yours.
Douay-Rheims
Let no man therefore glory in men.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.