King James Version
1 Corinthians 15:5
In 1 Corinthians 15 of 1 Corinthians.
And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
καὶkaiAndκαίconjunction — “And”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.Andὅτιhotithatὅτιadverb — “that”G3754that, since, because; may introduce direct discourse.This verse uses “that”.thatὤφθηōphthēto seeὁράω (horáō)Greek uses a different stem for this verb’s past forms.verb, aorist passive indicative, 3rd person singular — “to see”, a single actionG3708I see, look upon, experience, perceive, discern, beware.This verse uses “see”.Strong’s files this form under G3700 (ὀπτάνομαι, gaze).he was seenΚηφᾷkēphaof CephasΚηφᾶς (kēphas)noun, dative, singular, masculine — “of Cephas”, the to- or for-formG2786Cephas (Aramaic for rock), the new name given to Simon Peter, the apostle.of Cephasεἶταeitathenεἶταadverb — “then”G1534then, thereafter, next (marking a fresh stage); therefore, then, furthermore.This verse uses “then”.thenτοῖςtoistheὁ (ho)article, dative, plural, masculine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.δώδεκαdōdekaof the twelveδώδεκαadjective, dative, plural, masculine — “of the twelve”, the to- or for-formG1427twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to.of the twelve
Literal (Young’s Literal Translation)
and that he appeared to Cephas, then to the twelve,
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
and that he appeared to Cephas; then to the twelve;
Young’s Literal Translation
and that he appeared to Cephas, then to the twelve,
World English Bible
and that he appeared to Cephas, then to the twelve.
Darby Translation
and that he appeared to Cephas, then to the twelve.
Douay-Rheims
And that he was seen by Cephas; and after that by the eleven.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.