King James Version

1 Corinthians 12:5

And there are differences of administrations, but the same Lord.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

καὶkaiAndκαίconjunction — “And”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.Andδιαιρέσειςdiaireseisdifferencesδιαίρεσις (diairesis)noun, nominative, plural, feminine — “differences”, the subject formG1243division, distribution, difference, distinction.differencesδιακονιῶνdiakoniōnof administrationsδιακονία (diakonia)noun, genitive, plural, feminine — “of administrations”, the of-formG1248waiting at table; in a wider sense: service, ministration.of administrationsεἰσινeisinto beεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 3rd person plural — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.καὶkaibutκαίconjunction — “but”G2532and, even, also, namely.butὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.αὐτὸςautossameαὐτόςadjective, nominative, singular, masculine — “same”, the subject formG846he, she, it, they, them, same.This verse uses “same”.the sameκύριοςkuriosLordκύριοςnoun, nominative, singular, masculine — “Lord”, the subject formG2962lord, master, sir; the Lord.This verse uses “lord”.Lord

Literal (Young’s Literal Translation)

and there are diversities of ministrations, and the same Lord;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

Young’s Literal Translation

and there are diversities of ministrations, and the same Lord;

World English Bible

There are various kinds of service, and the same Lord.

Darby Translation

and there are distinctions of services, and the same Lord;

Douay-Rheims

And there are diversities of ministries, but the same Lord;

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies