King James Version

1 Corinthians 12:29

Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

μὴmēAre allμήparticle — “Are all”G3361not, lest.Are allπάντεςpantesallπᾶς (pas)adjective, nominative, plural, masculine — “all”, the subject formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.ἀπόστολοιapostoloiapostlesἀπόστολος (apostolos)noun, nominative, plural, masculine — “apostles”, the subject formG652a messenger, envoy, delegate, one commissioned by another to represent him in some way, especially a man sent out by Jesus Christ Himself to preach the Gospel; an apostle.apostlesμὴmē? are allμήparticle — “? are all”G3361not, lest.? are allπάντεςpantesallπᾶς (pas)adjective, nominative, plural, masculine — “all”, the subject formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.προφῆταιprophētaiprophetsπροφήτης (prophētēs)noun, nominative, plural, masculine — “prophets”, the subject formG4396a prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth.prophetsμὴmē? are allμήparticle — “? are all”G3361not, lest.? are allπάντεςpantesallπᾶς (pas)adjective, nominative, plural, masculine — “all”, the subject formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.διδάσκαλοιdidaskaloiteachersδιδάσκαλος (didaskalos)noun, nominative, plural, masculine — “teachers”, the subject formG1320a teacher, master.teachersμὴmē? are allμήparticle — “? are all”G3361not, lest.? are allπάντεςpantesallπᾶς (pas)adjective, nominative, plural, masculine — “all”, the subject formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.δυνάμειςdunameisworkers of miraclesδύναμις (dunamis)noun, nominative, plural, feminine — “workers of miracles”, the subject formG1411(a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plur: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works.workers of miracles

Literal (Young’s Literal Translation)

[are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all powers?

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

Young’s Literal Translation

[are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all powers?

World English Bible

Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?

Darby Translation

[Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all [in possession of] miraculous powers?

Douay-Rheims

Are all apostles? Are all prophets? Are all doctors?

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies