In 1 Corinthians 10 of 1 Corinthians .
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “each” (ἕκαστος.) after other here.
μηδεὶς mēdeis no man μηδεὶς mēdeis no man μηδείς adjective, nominative, singular, masculine — “no man”, the subject form G3367 no one, none, nothing. no man τὸ to the τὸ to the ὁ (ho) article, accusative, singular, neuter — “the”, the object form G3588 the, the definite article. ἑαυτοῦ heautou his own ἑαυτοῦ heautou his own ἑαυτοῦ personal pronoun, genitive, singular, masculine — “his own”, the of-form G1438 himself, herself, itself. his own ζητείτω zēteitō to seek ζητείτω zēteitō to seek ζητέω (zēteō) verb, present active imperative, 3rd person singular — “to seek”, an ongoing or repeated action G2212 I seek, search for, desire, require, demand. This verse uses “seek”. ἀλλὰ alla but ἀλλὰ alla but ἀλλά conjunction — “but” G235 but, except, however. This verse uses “but”. but τὸ to the τὸ to the ὁ (ho) article, accusative, singular, neuter — “the”, the object form G3588 the, the definite article. τοῦ tou the τοῦ tou the ὁ (ho) article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἑτέρου. heterou another's ἑτέρου heterou another's ἕτερος (heteros) adjective, genitive, singular, masculine — “another's”, the of-form G2087 (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. This verse uses “another”. another's Textus Receptus Words Not in the SBL Text
ἕκαστος. hekastos every man ἕκαστος hekastos every man ἕκαστος adjective, nominative, singular, masculine — “every man”, the subject form G1538 each (of more than two), every one. Literal (Young’s Literal Translation)
let no one seek his own — but each another's.
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) Let no man seek his own, but each his neighbor’s good .
Young’s Literal Translation let no one seek his own — but each another's.
World English Bible Let no one seek his own, but each one his neighbor’s good.
Darby Translation Let no one seek his own [advantage], but that of the other.
Douay-Rheims Let no man seek his own, but that which is another’s.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.