King James Version

1 Corinthians 1:31

That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ἵναhinaThatἵναconjunction — “That”G2443in order that, so that.Thatκαθὼςkathōsaccording asκαθώςconjunction — “according as”G2531according to the manner in which, in the degree that, just as, as.according asγέγραπταιgegraptaiit is writtenγράφω (graphō)verb, perfect passive indicative, 3rd person singular — “it is written”, a completed action with a present resultG1125I write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures).it is writtenὉhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.καυχώμενοςkauchōmenosHe that gloriethκαυχάομαι (kauchaomai)verb, present middle participle, nominative, singular, masculine — “He that glorieth”, an ongoing or repeated actionG2744I boast; I glory (exult) proudly.He that gloriethἐνeninἐνpreposition — “in”G1722in, on, among.inκυρίῳkuriōLordκύριος (kurios)noun, dative, singular, masculine — “Lord”, the to- or for-formG2962lord, master, sir; the Lord.This verse uses “lord”.the Lordκαυχάσθωkauchasthōto boastκαυχάομαι (kauchaomai)verb, present middle imperative, 3rd person singular — “to boast”, an ongoing or repeated actionG2744I boast; I glory (exult) proudly.This verse uses “boast”.

Literal (Young’s Literal Translation)

that, according as it hath been written, 'He who is glorying — in the Lord let him glory.'

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

Young’s Literal Translation

that, according as it hath been written, 'He who is glorying — in the Lord let him glory.'

World English Bible

that, as it is written, “He who boasts, let him boast in the Lord.”

Darby Translation

that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the] Lord.

Douay-Rheims

That, as it is written: He that glorieth, may glory in the Lord.

Quotes

Jeremiah 9:23 Jeremiah 9:23 · King James VersionThus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:Jeremiah 9:23 · King James VersionOpen the Source
according as it is written
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
Jeremiah 9:24 Jeremiah 9:24 · King James VersionBut let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.Jeremiah 9:24 · King James VersionOpen the Source
according as it is written
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.