The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “the God” (τοῦ θεοῦ.) after before here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “him” (αὐτοῦ) after before here.
ὅπωςhopōsThatὅπωςconjunction — “That”G3704how, in order that, so that, that.Thatμὴmēnoμήadverb — “no”G3361not, lest.noκαυχήσηταιkauchēsētaishould gloryκαυχάομαι (kauchaomai)verb, aorist middle subjunctive, 3rd person singular — “should glory”, a single actionG2744I boast; I glory (exult) proudly.This verse uses “glory”.should gloryπᾶσαpasaallπᾶς (pas)adjective, nominative, singular, feminine — “all”, the subject formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.σὰρξsarxfleshσάρξnoun, nominative, singular, feminine — “flesh”, the subject formG4561flesh, body, human nature, materiality; kindred.This verse uses “flesh”.ἐνώπιονenōpionin his presenceἐνώπιονpreposition — “in his presence”G1799before the face of, in the presence of, in the eyes of.in his presenceτοῦtoutheὁ (ho)article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.θεοῦtheouGodθεός (theos)noun, genitive, singular, masculine — “God”, the of-formG2316(a) God, (b) a god, generally.This verse uses “God”.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy