King James Version

1 Chronicles 9:36

And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנ֥וֹuvenvoand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […הַבְּכ֖וֹרhabkhorthe firstbornבְּכוֹרdefinite article, noun, common, masculine, singular, absolute — “the firstborn”, the ordinary formH1060firstborn; hence, chiefeldest (son), firstborn(-ling).עַבְדּ֑וֹןavdonAbdon. Compare H5683עַבְדוֹןnoun, proper name — “Abdon. Compare H5683”H5658Abdon, the name of a place in Palestine and of four IsraelitesAbdon. Compare H5683 (עֶבְרֹן).וְצ֣וּרvetsurand Zurצוּרconjunction, noun, proper name — “and Zur”H6698Tsur, the name of a Midianite and of an IsraeliteZur.וְקִ֔ישׁveqishand Kishקִישׁconjunction, noun, proper name — “and Kish”H7027Kish, the name of five IsraelitesKish.וּבַ֥עַלuvaaland Baalבַּעַלconjunction, noun, proper name — “and Baal”H1168Baal, a Phoenician deityBaal, (plural) Baalim.וְנֵ֖רvenerand Nerנֵרconjunction, noun, proper name — “and Ner”H5369Ner, an IsraeliteNer.וְנָדָֽבvenadavand Nadabנָדָבconjunction, noun, proper name — “and Nadab”H5070Nadab, the name of four IsraelitesNadab.

Jewish translation (JPS 1917)

and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

Young’s Literal Translation

and his son, the first-born, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

World English Bible

His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

Darby Translation

And his son, the firstborn, was Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

Douay-Rheims

His firstborn son Abdon, and Sur, and Cis, and Baal, and Ner, and Nadab,

Jewish Publication Society (1917)

and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab;

Brenton’s Septuagint (1851), English

And his first-born son was Abdon, and he had Sur, and Kis, and Baal, and Ner, and Nadab,

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρωτότοκος Ἀβδὼν, καὶ Σοὺρ, καὶ Κὶς, καὶ Βαὰλ, καὶ Νὴρ, καὶ Ναδὰβ,