King James Version

1 Chronicles 7:31

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנֵ֣יuveneand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […בְרִיעָ֔הveriahBeriahבְּרִיעָהnoun, proper name — “Beriah”H1283Beriah, the name of four IsraelitesBeriah.חֶ֖בֶרcheverHeberחֶבֶרnoun, proper name — “Heber”H2268Cheber, the name of a Kenite and of three IsraelitesHeber.וּמַלְכִּיאֵ֑לumalkieland Malchielמַלְכִּיאֵלconjunction, noun, proper name — “and Malchiel”H4439Malkiel, an IsraeliteMalchiel.ה֖וּאhuas for herהוּאpronoun, personal, 3rd person, masculine, singular — “as for her”H1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or arehe, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.אֲבִ֥יavifatherאָבnoun, common, masculine, singular, construct — “father”, the of-form, joined to the next wordH1father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationchief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.ברזותvrzvtBirzavithבִּרְזוֹתnoun, proper name — “Birzavith”H1269Birzoth, an IsraeliteBirzavith (from the marg.).בִרְזָֽיִתvirzayitBirzavithבִּרְזוֹתnoun, proper name — “Birzavith”H1269Birzoth, an IsraeliteBirzavith (from the marg.).

Jewish translation (JPS 1917)

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Young’s Literal Translation

And sons of Beriah: Heber, and Malchiel — he [is] father of Birzavith.

World English Bible

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Darby Translation

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

Douay-Rheims

And the sons of Baria: Haber, and Melchiel: he is the father of Barsaith.

Jewish Publication Society (1917)

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Beria; Chaber, and Melchiel; he was the father of Berthaith.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱοὶ Βεριὰ, Χάβερ, καὶ Μελχιήλ· οὗτος πατὴρ Βερθαΐθ.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies