King James Version

1 Chronicles 24:23

And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנָ֖יuvenayand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יְרִיָּ֑הוּyeriyahvJerijahיְרִיָּהnoun, proper name — “Jerijah”H3404Jerijah, an IsraeliteJeriah, Jerijah.אֲמַרְיָ֨הוּ֙amaryahvAmariahאֲמַרְיָהnoun, proper name — “Amariah”H568Amarjah, the name of nine IsraelitesAmariah.הַשֵּׁנִ֔יhashenithe againשֵׁנִיdefinite article, adjective, ordinal, masculine, singular, absolute — “the again”, the ordinary formH8145properly, double, i.e. second; also adverbially, againagain, either (of them), (an-) other, second (time).יַחֲזִיאֵל֙yachazielJahazielיַחֲזִיאֵלnoun, proper name — “Jahaziel”H3166Jachaziel, the name of five IsraelitesJahaziel, Jahziel.הַשְּׁלִישִׁ֔יhashlishithe thirdשְׁלִישִׁיdefinite article, adjective, ordinal, masculine, singular, absolute — “the third”, the ordinary formH7992third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)third (part, rank, time), three (years old).יְקַמְעָ֖םyeqamamJekameam. Compare Hיְקַמְעָםnoun, proper name — “Jekameam. Compare H”H3360Jekamam, an IsraeliteJekameam. Compare H3079 (יְהוֹיָקִים), H3361 (יׇקְמְעָם).הָרְבִיעִֽיhareviithe fourthרְבִיעִיdefinite article, adjective, ordinal, masculine, singular, absolute — “the fourth”, the ordinary formH7243fourth; also (fractionally) a fourthfoursquare, fourth (part).

Jewish translation (JPS 1917)

And Benai, Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the sons of Hebron : Jeriah the chief , Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Young’s Literal Translation

And sons of Jeriah: Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

World English Bible

The sons of Hebron: Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.

Darby Translation

— And the sons [of Hebron]: Jerijah [the head], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Douay-Rheims

And his son Jeriau the first, Amarias the second, Jahaziel the third, Jecmaan the fourth.

Jewish Publication Society (1917)

And Benai, Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Brenton’s Septuagint (1851), English

The sons of Ecdiu; Amadia the second, Jaziel the third, Jecmoam the fourth.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

υἱοὶ Ἐκδιοῦ, Ἀμαδία ὁ δεύτερος, Ἰαζιὴλ ὁ τρίτος, Ἰεκμοὰμ ὁ τέταρτος.